HIS INHERITANCE in Swedish translation

• sitt arv
• sin arvedel

Examples of using His inheritance in English and their translations into Swedish

His inheritance belongs only to his sons; it is theirs.
Hans arvedel är det ju, och hans söner skall det tillfalla.

But his inheritance is far greater than just Lamino.
Men hans arv är betydligt större än Lamino.

His inheritance was already guaranteed.
Hans arv var redan säkrat.

his father may remarry, lose his inheritance.
hans far gifter om sig går hans arv förlorat.

We may kill him and have/acquire his inheritance.
Vi må döda honom och ha/förvärva hans arv.

And he shut up his people under the sword: and he despised his inheritance.
Han gav sitt folk till pris åt svärdet, och på sin arvedel förgrymmades han.

But actually, she's trying to poison him for his inheritance.
Men egentligen försöker hon förgifta honom för hans arv.

She's trying to poison him But actually, for his inheritance.
Men egentligen försöker hon förgifta honom för hans arv.

Busy spending his inheritance. Lyle is.
Lyle är… Upptagen med att göra av med sitt arv.

Lyle is… Busy spending his inheritance.
Lyle är… Upptagen med att göra av med sitt arv.

An advance on his inheritance.
Ett förskott på hans arv.

we shall have his inheritance.
så får vi hans arv.

If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
Men om han icke har någon dotter, så skolen I giva hans arvedel åt hans bröder.

Therefore the wrath of Yahweh was kindled against his people. He abhorred his inheritance.
Då upptändes HERRENS vrede mot hans folk, och hans arvedel blev honom en styggelse.

And he enclosed his people with the sword, and he spurned his inheritance.
Han gav sitt folk till pris åt svärdet, och på sin arvedel förgrymmades han.

She's trying to poison him for his inheritance.
Hon vill döda honom för att få hans arv.

We have to make sure that Jarl Borg never feels secure in his inheritance.
Vi måste vara säkra på att jarl Borg inte känner sig säker på sitt arv.

But if he gives a gift of his inheritance to one of his servants,
Men om han av sin arvedel giver något såsom gåva åt någon av sina tjänare,

Ff, who runs out of the house to embrace his son who has wasted all his inheritance.
Ff, som springer ut ur huset för att omfamna den son som har slösat bort hela sitt arv.

But if he give a gift of his inheritance to one of his servants,
Men om han av sin arvedel giver något såsom gåva åt någon av sina tjänare,