NEW GUIDELINES in Hindi translation

• नए दिशानिर्देश
• नए नियम
• नई गाइडलाइन
• नए निर्देशों
• नए दिशानिर्देशों

Examples of using New guidelines in English and their translations into Hindi

These new guidelines will not only help individuals get coverage at a later stages of their life
ये नए दिशानिर्देश केवल व्यक्ति को अपने जीवन के बाद के चरणों में कवरेज पाने में मदद नहीं करेगा, बल्कि वे अपने वर्तमान हेल्थ इन्शुरन्स

The need for new guidelines was felt,
नए दिशानिर्देशों की आवश्यकता महसूस हुई,

New guidelines have been provided to doctors
डॉक्टरों को नए दिशानिर्देश प्रदान किए गए हैं

RIYADH: Saudi mothers will be able to apply for passports for children in their custody and approve travel abroad under new guidelines that represent a further chipping away of exclusive male power in the conservative Islamic kingdom.
रियाद: सऊदी माताएं अब अपने बच्चों के लिए पासपोर्ट के लिए आवेदन कर सकेंगी और नए दिशानिर्देशों के तहत विदेश यात्रा का अनुमोदन कर सकेंगी जो रूढ़िवादी इस्लामिक साम्राज्य में अनन्य पुरुष शक्ति से दूर होने का प्रतिनिधित्व करते हैं।

The new guidelines would allow some of these companies to pay a carbon tax on only 10 to 20 percent of their CO2 emissions, down from a 30 percent benchmark.
नए दिशानिर्देश इन कंपनियों में से कुछ को 30 प्रतिशत बेंचमार्क से नीचे अपने सीओ 2 उत्सर्जन के केवल 10 से 20 प्रतिशत पर कार्बन कर का भुगतान करने की अनुमति देंगे।

According to the new guidelines, an online mechanism should be provided to telecom operators for people requesting such service and its availability is based on time-frame,
नए दिशानिर्देशों के अनुसार दूरसंचार ऑपरेटरों को ऐसी सेवा का अनुरोध करने वाले लोगों के लिए एक ऑनलाइन तंत्र उपलब्ध कराया जाना चाहिए और इसकी उपलब्धता समय-सीमा पर आधारित हो,

These new guidelines recommend that if you don't have risk factors for heart disease,
ये नए दिशानिर्देश यह सलाह देते हैं कि यदि आपको हृदय रोग के लिए जोखिम कारक नहीं हैं,

According to the new guidelines issued by EPFO, employees do not need verification from their employer for the return of PF funds,
ईपीएफओ द्वारा जारी किए गए नए दिशानिर्देशों के अनुसार, कर्मचारियों को पीएफ राशि की वापसी के लिए अपने नियोक्ता से सत्यापन की आवश्यकता नहीं है,

The AMA's new guidelines encourage road engineers to use LEDs that are 3,000 Kelvin or lower
एएमए के नए दिशानिर्देश सड़क इंजीनियरों को एल ई डी का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं जो 3,

The drafting process for the new guidelines is long
नए दिशानिर्देशों के लिए मसौदा प्रक्रिया लंबी

Some argue that the data set used to inform the new A1C target was imperfect, and that the new guidelines may encourage more leniencies among doctors whose patients' blood sugar isn't controlled.
कुछ लोग तर्क देते हैं कि नए ए 1 सी लक्ष्य को सूचित करने के लिए इस्तेमाल किया गया डेटा सेट अपूर्ण था, और नए दिशानिर्देश उन डॉक्टरों के बीच अधिक उदारता को प्रोत्साहित कर सकते हैं जिनके रोगी की रक्त शर्करा नियंत्रित नहीं होती है।

However, as new guidelines and limits for the most accurate food controls have been developed
हालांकि, सबसे सटीक खाद्य नियंत्रणों के लिए नए दिशानिर्देशों और सीमाओं को चेरनोबिल आपदा के संदर्भ में विकसित

The new guidelines on midwifery in India, released in December 2018, state that a cadre of Nurse Practitioner in Midwifery(NPM)
दिसंबर 2018 में जारी किए गए मिडवाइफरी पर नए दिशानिर्देशों में कहा गया है

The new guidelines set limits on how long CBP
नए दिशानिर्देशों ने सीमा तय की है

level between 7 and 8 percent instead of the previous 6.5 to 7 percent benchmark, but these new guidelines have drawn controversy.
8 प्रतिशत के बीच ए 1 सी स्तर पर हिट करने के लिए इलाज किया जाना चाहिए, लेकिन इन नए दिशानिर्देशों ने विवाद खींचा है।

compounds exceeded these limits, which would indicate that further safety studies were required under the new guidelines.
को पार कर गए हैं, जो यह दर्शाता है कि नए दिशानिर्देशों के तहत आगे सुरक्षा अध्ययन की आवश्यकता थी।

while eateries will have to reserve spaces for kiosks as per the new guidelines of the housing and urban development ministry.
भोजनालयों को आवास और शहरी विकास मंत्रालय के नए दिशानिर्देशों के अनुसार कियोस्क के लिए स्थान आरक्षित करना होगा।

while eateries will have to reserve space for kiosks as per the new guidelines of the housing and urban development ministry.
भोजनालयों को आवास और शहरी विकास मंत्रालय के नए दिशानिर्देशों के अनुसार कियोस्क के लिए स्थान आरक्षित करना होगा।

In April, Pakistani lawmakers approved new guidelines for ties with the US, but demanded that the country provide an unconditional apology for the November attack,
पाकिस्तान ने अमरीका के साथ संबंधों के लिए अप्रैल में नए दिशा निर्देश निकाले थे. सांसदों का कहना था कि अमरीका ड्रोन हमले रोके

Court on November 5, 2018, that it was framing new guidelines for keeping foreign nationals in detention centres across the country.
को सूचित किया कि वह देश भर के हिरासत केंद्रों में विदेशी नागरिकों को रखने के लिए नए दिशानिर्देशों को तैयार कर रहा था।