Examples of using New guidelines in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The new guidelines came after two US athletes were reprimanded by the US Olympic Committee for medal podium protests at the Pan-American Games in August in Lima, Peru.
Нове смернице су донете пошто је амерички Олимпијски комитет укорио двоје америчких спортиста због протеста на подијуму приликом уручења медаља на Панамеричким играма, августа прошле године, у Лими, у Перу.make sure your business plan accounts for these new guidelines.
ваш пословни план рачуна за ове нове смернице.The new guidelines from the Women's Preventive Services Initiative(WPSI)
Нове смернице Иницијативе за превентивне услуге жена( ВПСИ)has offered new guidelines for the treatment of post-traumatic stress
понудила је нове смјернице за лијечење посттрауматског стресаThese new guidelines have been welcomed by sleep safety charity Lullaby Trust,
Ове нове смернице поздравили су Луллаби Труст Труст за сигурност сна који саветујеThe new guidelines may help researchers trim the number of planets where signs of alien life look promising,
Нове смјернице могу помоћи истраживачима да смање број планета на којима изгледи ванземаљски живот изгледају обећавајуће,it does not operationalize new guidelines for their functioning.
потребама( члан 50. ЗООВ), али не садржи нове смернице за њихово функционисање.On Thursday, the company announced some new guidelines for the research it conducts on its site, with a focus on better training of employees
Početkom nedelje, kompanija je najavila nove smernice za istraživanje koje sprovodi u okviru njihovog sajta sa fokusom na bolju obuku zaposlenihthe FASB- which sets accounting standards for publicly traded US firms- hasn't yet decided if it will develop new guidelines for companies dealing with bitcoin
ФАСБ- који поставља рачуноводствене стандарде за америчке фирме са којима се јавно тргује- још није одлучио да ли ће развити нове смернице за компаније које се баве биткоминомState intervention is potentially harmful to the working of the market and the new guidelines are meant to prevent that and show member nations
Umešanost država bi, međutim, moglo biti štetno po funkcionisanje tržišta, a nove smernice Evropske komisije imaju za ciljBritish periodicals The Guardian and The Observer have new guidelines against using two phrases that activists say marginalize
britanski časopisi The Guardian i The Observer imaju nove smernice usmerene protiv korišćenja dve fraze za koje aktivisti kažuthe Securing Smart Cities initiative is releasing these new guidelines to help provide valuable recommendations in making our current
inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“ objavljuje ove nove smernice kako bi pomogla u kreiranju bezbednijih gradova”,the Securing Smart Cities initiative is releasing these new guidelines to help provide valuable recommendations in making our current
inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“ objavljuje ove nove smernice kako bi pomogla u kreiranju bezbednijih gradova”,This new guideline also focuses on the prevention of celiac disease.
Ова нова смјерница такођер се фокусира на превенцију целијакије.The new guideline is a change from 2012,
Нова смјерница је промјена из 2012.Go to the new guidelines.
Poslušajmo smernice nove.New guidelines in Europe.
Iz Evrope stižu novi uslovi.The government has new guidelines.
Vlada ima nove propise.New guidelines are being raised this year.
Smjernice su se promijenile ove godine.What's your reaction to the new guidelines?
Kakav je Vaš odgovor na nove trendove?
