ON SET in Hindi translation

Because the film is so clearly dubbed-which means they did not record sound on set, or if they did, they didn't use that track- every line of dialogue in Netflix's Rajma Chawal(the film) feels like a voice-over.

क्योंकि फिल्म इतनी स्पष्ट रूप से डब की गई है, जिसका अर्थ है कि उन्होंने सेट पर ध्वनि रिकॉर्ड नहीं की है, या यदि वे करते हैं, तो उन्होंने उस ट्रैक का उपयोग नहीं किया है- नेटफ्लिक्स के राजमा चवाल(फिल्म) में संवाद की हर पंक्ति एक आवाज की तरह महसूस होती है।

The entire pre-production was done by him including the most important task of creating the music… he has been present on set throughout the shooting as the Creative Director,

संगीत बनाने का सबसे महत्वपूर्ण कार्य सहित पूर्व उत्पादन का पूरा कम उसके द्वारा द्वारा किया गया था[…] वह शूटिंग के दौरान क्रिएटिव डायरेक्टर के रूप में सेट पर उपस्थित है

I love spending time with him on sets.

मुझे सेट पर उसके साथ समय बिताना बहुत पसंद है।

Aamir and I used to fight like kids on sets.

आमिर और मैं सेट पर बच्चों की तरह लड़ने लगी थी।

Binary predicate on sets, which is the binary predicate this belongs to.

इस के अंतर्गत आता है द्विआधारी विधेय है जो सेट पर द्विआधारी विधेय।

So in there, you need to click on setting.

इसमें आपको Setting पर क्लिक करना है।

For more info on setting.

स्थापित करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए।

I expected to find more tutorials on setting video cards.

मैं वीडियो कार्ड स्थापित करने पर अधिक ट्यूटोरियल खोजने के लिए उम्मीद।

Just focus on setting a timelines to fulfill all your dreams.

बस अपने सभी सपनों को पूरा करने के लिए एक समय सीमा तय करने पर ध्यान दें।

Tick on it and click on setting save.

उस पर click करे और setting पर click करे।

When we played cricket on sets, we called it India vs Pakistan match.

जब हमने सेट पर क्रिकेट खेला था, हमने इसे इंडिया- पाकिस्तान मैच का नाम दिया था।

It is fun on sets with them as we chill while shooting

उनके साथ सेट पर मजा आता है,

Sonali is back on sets, facing cameras again,

सोनाली सेट पर वापस आ रही है,

she came on sets on the first day.

वह पहले दिन सेट पर आया था।

set of operations which is performed on Personal Data or on sets of Personal Data.

आपरेशन के सेट जो व्यक्तिगत डेटा पर या व्यक्तिगत डेटा के सेट पर किया जाता है।

Gates was focusing on setting standards, first with MS-DOS and later with Windows.

गेट्स मानक स्थापित करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे थे, पहले एमएस-डॉस के साथ और बाद में विंडोज के साथ।

After registration, pay only 10 minutes on setting a trading robot,

पंजीकरण के बाद, एक ट्रेडिंग रोबोट की स्थापना पर केवल 10 मिनट का भुगतान,

Filming took place from October 2002 to March 2003 in Saint Vincent and the Grenadines and on sets constructed around Los Angeles.

अक्तुबर २००२ से मार्च २००३ के बीच चित्रिकरण सेंट विन्सेंट और ग्रेनाडीन्स तथा लॉस एंजलिस में स्थित सेट्स पर किया गया।

From playing on sets with takes, with filmmakers and crew, to now,

फिल्म निर्माताओं और चालक दल के साथ सेट पर खेलने से लेकर, अब तक, स्पेन में मेरे ससुर के साथ मेरे दैनिक मैचों के साथ,

Kajol has another vibe altogether, it was amazing to have her on sets but to express how it felt like after dancing with her is a very difficult task….

मनीष ने मुस्कुराते हुए कहा“काजोल के पास एक अलग तरह का खिंचाव है, उनके साथ सेट पर रहना आश्चर्यजनक था, लेकिन यह व्यक्त कर पाना कि उनके साथ डांस करने के बाद कैसा महसूस हुआ, बहुत मुश्किल टास्क हैं।