QAEDA in Hindi translation

• कायदा
• क़ायदा

Examples of using Qaeda in English and their translations into Hindi

Geneva for Ayman al- Zawahiri, deputy head of Al- Qaeda, and Omar Abdel Rahman,
रमादान ने अपने भाई हानी के साथ मिलकर जेनेवा के होटल पेन्टा में अल कायदा के उपप्रमुख अयमान अल जवाहिरी

9/ 11( pronounced as" nine eleven"), were a series of coordinated suicide attacks by al- Qaeda upon the United States that occurred.
9/11 कहा जाता है) 11 सितम्बर 2001 को संयुक्त राज्य अमेरिका पर अल-क़ायदा द्वारा समन्वित आत्मघाती हमलों की एक श्रंखला थी।

He did, however, warn that"al Qaeda is still a threat and that we cannot pretend somehow that
अल कायदा अभी भी एक खतरा है हम किसी तरह का ढोंग नहीं कर सकते हैं

A Wall Street Journal exposé has revealed that individuals on the UN's al Qaeda and Islamic State financing blacklist are receiving up to $120,000 a year for‘basic necessities'.
वॉल स्ट्रीट जर्नल के एक एक्सपो ने खुलासा किया है कि संयुक्त राष्ट्र के अल कायदा और इस्लामिक स्टेट के वित्तपोषण की सूची में शामिल व्यक्तियों को'बुनियादी आवश्यकताओं' के लिए एक साल में$ 120, 000 प्राप्त हो रहा है।

The majority of Al Qaeda fighters entered the Kurram tribal area of Pakistan from Tora Bora,
अल कायदा के बहुत से लड़ाके तोरा बोरा के रास्ते से पाकिस्तान के इलाके में प्रवेश कर गए

Al Qaeda is still a threat and we cannot pretend somehow that
अल कायदा अभी भी एक खतरा है हम किसी तरह का ढोंग नहीं कर सकते हैं

A huge number of al Qaeda fighters entered into the Kurram tribal area of Pakistan from Tora Bora-
अल कायदा के बहुत से लड़ाके तोरा बोरा के रास्ते से पाकिस्तान के इलाके में प्रवेश कर गए

First of all, the main question is not whether the so-called Al Qaeda in Islamic Maghreb will try to"assert its influence," which is minimal,
सबसे पहले, मुख्य सवाल यह नहीं है कि क्या इस्लामिक मगरेब में तथाकथित अल कायदा"अपने प्रभाव को बढ़ाने" की कोशिश करेगा, जो कि न्यूनतम है,

To add to the already existing atmosphere Al Jawahiri of Al Qaeda issued a Video declaring its plan to expand the activities in India.
यह शायद उल्टा लवजिहाद हैWEB पहले से ही जहरीले हो चुके वातावरण में अल कायदा के अल जवाहिरी ने एक वीडियो जारी कियाए जिसमें कहा गया है कि अल कायदा अपनी गतिविधियों का भारत में विस्तार करेगा।

killed Osama bin Laden, the leader of al Qaeda, and a terrorist who's responsible for the murder of thousands of innocent men,
संयुक्त राज्य अमेरिका के एक ऑपरेशन में अल कायदा का सरगना और हजारों मासूम आदमी, औरतों और बच्चों का हत्यारा

Most remarkably, Islamabad in March let FBI and CIA officials help capture suspected al Qaeda members, including Abu Zubaydah, a top al Qaeda leader.
सबसे उल्लेखनीय रहा है कि इस्लामाबाद ने मार्च में एफ बी आई और सी आई ए अधिकारियों को संदिग्ध अल कायदा सदस्यों को पकड्ने में सहायता की जिसमें कि अबू जुबैदा शीर्ष अल कायदा नेता भी शामिल है।

Since Sept. 11, thousands of al Qaeda supporters have taken to the streets of Dhaka after Friday prayers, touting posters that read:"Osama is our Hero," while burning effigies of President George W. Bush.
सितम्बर के बाद से हजारों की संख्या में अल कायदा के समर्थक ढाका में शुक्रवार की नमाज के बाद सड्कों पर आकर उन पोस्टरों का प्रदर्शन करते हैं जिसमें लिखा होता है“ ओसामा हमारा नायक है” और इस दौरान राष्ट्रपति जार्ज बुश का पुतला फूँका जाता है।

Al Qaeda leader Ayman al-Zawahri said in an audio recording in December that the group was responsible for Weinstein's abduction
अल कायदा के नेता अयमान अल ज्वाहिरी ने दिंसंबर में रिकार्ड किए गए एक ऑडियो में कहा था

United Nations sanctions list Dawood as an associate and funder of Al Qaeda while the US Treasury Department declared him a global terrorist in 2013.
संयुक्त राष्ट्र की प्रतिबंध सूची में दाऊद को अल-क़ायदा के सहयोगी और फंडर के रूप में शामिल किया गया था, जबकि अमेरिकी ट्रेजरी विभाग ने उसे 2013 में एक वैश्विक आतंकवादी घोषित किया था।

other key al Qaeda officials and we- and Pakistan is unwilling or unable to strike against them, we should.
हमारे पास बिन लादेन अथवा अल कायदा के अन्य महत्वपूर्ण अधिकारियों के संबंध में कार्रवाई खुफिया सूचना हुई और पाकिस्तान उनके खिलाफ या तो कार्रवाई करने में अक्षम होगा अथवा कार्रवाई के प्रति अनिच्छुक होगा तो हमें ऐसा करना चाहिए।

The duty of intellectuals is not only to talk about intelligence conspiracies regarding why organizations like Al Qaeda, ISIS, Hezbollah,
बौद्धिकों का कर्तव्य न केवल बुद्धिमत्ता के षड्यंत्रों के बारे में बात करना है, क्यों अल कायदा, आईएसआईएस, हेज़बुल्लाह, लोकप्रिय मोबलाइजेशन फोर्स

Not merely because the bombs of Al Qaeda have marked, with an eerie precision, some of the landscapes of my life-the buildings
सिर्फ इसलिए नहीं कि अल क़ायदा के बमों ने भयावह सटीकता के साथ मेरे जीवन की कुछ छवियों को निशाना बनाया था- नैरोबी,

senior official, who is familiar with the latest intelligence and used an abbreviation for Al Qaeda.
जो परिचित है नवीनतम खुफिया और अल कायदा के लिए एक संक्षिप्त नाम का इस्तेमाल किया।

Journalist Martin Chulov writes in the piece that he believed the gulf kingdom granted him permission to speak to Ms Ghanem because senior officials hoped it would demonstrate that the former al Qaeda leader was an outcast
पत्रकार मार्टिन चुलोव ने लिखा है कि उनके विचार से सऊदी अरब के प्रशासन ने उन्हें इसलिए आलिया ग़ानेम से बात करने की इजाज़त दी क्योंकि वरिष्ठ अधिकारियों को लगता था कि इससे यह दिखाने में मदद मिलेगी कि अल क़ायदा के पूर्व नेता बहिष्कृत थे न

if the results of said election are not deemed acceptable by the new administration an opportunity could present itself for al Qaeda to assert its influence
नहीं होते हैं या यदि उक्त चुनाव के परिणाम नए प्रशासन द्वारा स्वीकार्य नहीं माने जाते हैं एक अवसर खुद को अल कायदा के लिए अपने प्रभाव का दावा करने