A FIXED in Hungarian translation

• fix
• rögzített
• vezetékes
• rögzült

Examples of using A fixed in English and their translations into Hungarian

Greenify also has a fixed, enhanced wake-up tracker for your devices
Greenify is van egy fix, fokozott ébresztés tracker az eszközöknek

A fixed tangible assets not subject to wear
Befektetett tárgyi eszközök, amelyek nincsenek kitéve a szokásos kopásnak

Failure to respond to treatment for Crohn's disease may indicate the presence of a fixed fibrotic stricture that may require surgical treatment.
Crohn-betegségben a kezelésre való reagálás elmaradása fixált fibroticus szűkület jelenlétére utalhat, amely sebészeti kezelést igényelhet.

Interest rates: The big question is whether a fixed or floating rate loan is better worth it.
Kamatok: Nagy kérdés, hogy a fix, vagy a változó kamatozású hitel éri meg jobban.

The water is changed by a fixed mounted in the basin 3/4 inch hose,
A víz megváltozott egy rögzített szerelt a medencében 3/4 hüvelykes tömlő,

sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel,
néha gumiszalag, vagy egy fix mount előtt a sarka,

Regions on maritime borders which are connected over the sea by a fixed linkunctional area shall also be supported under cross- border cooperation.
(2) Azok a tengeri határokon lévő régiók, amelyeket a tengeren keresztül állandó összeköttetés kapcsol össze, szintén támogatandók a határokon átnyúló együttműködés keretében.

Patients randomised to“retreatment as needed” did not achieve adequate maintenance of response and therefore a fixed monthly maintenance regimen is recommended.
A„szükség szerinti ismételt kezelésre” randomizált betegek nem értek el adekvát válaszreakció fennmaradást, ezért a fix, havonkénti fenntartó rezsim javasolt.

but only registers the basic capital, there isn't a fixed minimum amount.
megalapításkor a cég nem bocsát ki részvényeket, csak bejegyzik az alapító tőkét, melyhez nincs minimális összeg meghatározva.

The Tyco decision applies to workers who do not have a fixed or habitual place of work.
A határozat kizárólag azon munkavállalókat érinti, akik állandó vagy szokásos munkavégzési hellyel nem rendelkeznek.

Some Member States have made retail sale of tobacco subject to a licence that may be granted only to vendors with a fixed retail sale outlet.
A dohánytermékek kiskereskedelmét néhány tagállam engedélyhez kötötte, amelyet csak állandó kiskereskedelmi eladóhellyel rendelkező kereskedők kaphatnak meg.

Well, there are 1 million reasons to play in the form of a fixed, guaranteed €1 million jackpot!
Nos, 1 millió ok van arra, hogy miért is játsszon, mégpedig egy fix, garantált €1 milliós jackpot képében!

This means that they put at risk only a fixed and predetermined percentage of their balance in each transaction.
Ez azt jelenti, hogy mindegyik tranzakcióban csak a rögzített és előre meghatározott százalékos arányt kockáztatják.

not a fixed, manipulated spread.
nem pedig egy fix, manipulált terjedést.

The simplest is the direct framing and filing of the frame, which is carried out using an internal corner with a fixed painted self-tapping.
Keretezés és beillesztés A legegyszerűbb a keret közvetlen keretezése és beillesztése, amelyet egy rögzített, festett öncsapolással ellátott belső sarok segítségével hajtanak végre.

Binary options are based on a straight forward yes/no proposition and provide a fixed and predetermined return.
A bináris opció alapjait alapul egy egyenesen előre igen/nem ajánlatot, és fix és előre meghatározott megtérülést biztosítani.

The Committee continues to believe firmly that the best way to guarantee the Union's democratic life is to anchor such provisions in a fixed constitutional settlement.
Az EGSZB továbbra is úgy véli, hogy az Európai Unió demokratikus életét legjobban az erre vonatkozó rendelkezések alkotmányos keretben történő rögzítésével lehet biztosítani.

Families with three or more children can also apply for a home loan of up to 15 million HUF at a fixed and discounted rate.
A három vagy több gyermeket nevelő családok maximum 15 millió forintos lakáshitelt igényelhetnek, szintén végig fix és kedvezményes kamattal.

An internship is an opportunity offered by an employer to students over a fixed, limited period of time, which lets you gain practical experience.
Munkahelyteremtési lehetőségek A gyakornoki lehetőség a munkáltató által kínált lehetőség a hallgatók számára egy meghatározott, korlátozott időtartamon keresztül, amely gyakorlati tapasztalatot szerezhet.

fairness, it is proposed to switch from historical payments to a fixed and uniform area-based payment(basic payment).
a méltányosság javítása céljából a tervek szerint a múltbéli kifizetésekről áttérnek a területalapú állandó és egységes kifizetésre(alaptámogatás).