A LINUX in Hungarian translation

• egy linux
• egy linuxot

Examples of using A linux in English and their translations into Hungarian

Besides downloading windows by using an easy taking flash USB, it can also install a Linux or MS-DOS.
Amellett, hogy az egyszerű USB flash-ot használó Windows-ot letölti, Linuxot vagy MS-DOS-t is telepíthet.

As for Novell, it becomes the only $1 billion software company with a Linux distribution and the worldwide technical staff to support it.
Így a Novell lesz az egyetlen 1 milliárd dolláros cég, amely Linux disztribúcióval, és világszerte elérhető műszaki támogatással rendelkezik.

who are either volunteers or paid employees working for a Linux distribution.
a csomag karbantartóihoz(package maintainer), akik önkéntesek vagy valamelyik Linux disztribúció fizetett alkalmazottai.

The Monitoringbook home mobile client communicates with a Linux monitoring server on a dedicated IP network, which is supported by an SQL database.
A Monitoringbook Home mobil kliensekkel- dedikált IP hálózaton keresztül- kommunikál a vele kapcsolatban álló Linux felügyeleti szerver, amit egy SQL alapú adatbázis támogat.

a Winamp,"> not a Linux.".
nem pedig egy(teljes) Linux-ot”.

this also means that there is no entitlement to Burn licenses as it is required to run on a Linux platform.
hogy nem tartalmaz jogosultságot a Burn licenchez, mert annak futtatásához LINUX platform szükséges.

The MSDN rate on these services is equal to the rate for a Linux virtual machine of the same size and type.
Az említett szolgáltatások MSDN-alapú díjai megegyeznek az azonos méretű és típusú linuxos virtuális gépek díjaival.

if not identical, to configuring CUPS printers on other UNIX®-based operating systems, such as a Linux® distribution.
ha nem is teljesen megegyező más UNIX(R) alapú rendszerek, például Linux(R) esetén a nyomtatók beállításához.

this make it able to be used on a Linux PC, on a Mac
így fel lehet használni a Linux PC, Mac,

the BSD developers created a Linux compatibility package,
a BSD fejlesztői készítettek egy Linux(R) kompatibilitási csomagot,

Typically, dead drives with logical errors such as bad file systems can be viewed on a Linux system as long as the file system is Windows based.
Jellemzően a logikai hibákat tartalmazó halott meghajtók, mint például a rossz fájlrendszerek, Linux rendszeren tekinthetők meg, amíg a fájlrendszer Windows alapú.

A few years ago the folks at Anbox introduced a solution that lets you run Android apps in a Linux environment as if they were native Linux apps.
Néhány éve az Anbox olyan megoldást villantott, amely az androidos appok futtatását linuxos környezetben teszi lehetővé.

decided to create a linux driver for their modems.
hogy a Linux alá is elkészítik modemeik meghajtóját.

allows you to have multiple desktops like you would find on a Linux system making life much easier.
lehetővé teszi, hogy több asztali, mint Ön is megtalálja a Linux rendszeren, hogy az élet sokkal könnyebb.

Following its Linux business strategy announcement last October, Fujitsu created a Linux systems organizational structure under its Enterprise Systems Group.
Valamint a tavaly októberben bemutatott linuxos üzleti stratégia megvalósítása érdekében a Fujitsu új, Linux-rendszerekre szakosodott szervezeti struktúrát állított fel Enterprise Systems Group üzletágánál.

is a mobile operating system based on a Linux kernel, initially developed by Palm.
csak simán webOS- egy eredetileg a Palm által fejlesztett, Linux kernelre épülő mobil operációs rendszer.

you will have a much easier time with a Linux live CD and GParted.
akkor sokkal könnyebb időt tölthet a Linux élő CD-vel és a GParted-rel.

which has excellent explanations of all these problems, albeit from a Linux viewpoint.
ahol mindezeket a problémákat részletesen kifejtik, noha a Linux(R) nézőpontjából.

I first set up the partition with LVM- something I have recently been doing whenever I set up a Linux box(tenan, there's no excuse not to use LVM).
Én először létre a partíciót LVM- valami, amit nemrég csináltál, amikor én meg a Linux(tényleg, nincs mentség, hogy nem használja LVM).

powered by a Linux kernel that's more recent than most other distributions.
mindenféle körítés nélkül Linux kernellel meghajtva, ami frissebb mint a legelterjedtebb disztribúciók.