LINUX KERNEL in Hungarian translation

• a linux kernel
• a linux rendszermagokra
• a linux kernelt
• a linux kernelre
• a linux kernelen
• a linux kernelén

Examples of using Linux kernel in English and their translations into Hungarian

The Linux kernel was first released by Linus Torvalds in 1991,
A Linux kernelt először Linus Torvalds adta ki 1991-ben,

The Linux kernel runs on a highly diverse range of computer architectures:
A Linux kernel a legkülönfélébb számítógépes architektúrán működik: a kézi ARM-alapú

Debian uses the Linux kernel, but most of the basic OS tools come from the GNU project;
A Debian a Linux kernelt használja, de a legtöbb alapvető program a GNU projektből származik;

A distribution is a collection of software that runs on top of a very small program called the Linux kernel.
A disztró hivatalos megnevezése egy szoftverkollekció, amely egy nagyon kis programon, a Linux Kernelen fut.

Linux kernel had more than 18 million lines of source code in its 3.18 version in 2015 and the rate of Linux development is unmatched.
A Linux kernel több mint 18 millió sornyi forráskódot tartalmazott a 3.18~as verzióban 2015~re, és ez az arány a Linux fejlesztésében egyedülálló.

Debian uses the GNU/Linux kernel(the core of an operating system),
A Debian a Linux kernelt használja(a kernel az operációs rendszer magja),

A distribution can be defined as a collection of software that runs on top of a small program called the Linux kernel.
A disztró hivatalos megnevezése egy szoftverkollekció, amely egy nagyon kis programon, a Linux Kernelen fut.

MicroBlaze is capable of hosting operating systems requiring hardware-based paging and protection, such as the Linux kernel.
a hardveres memórialapozást és védelmet igénylő operációs rendszerek futtatására, mint pl. a Linux kernel.

Certain applications that strictly rely on the Linux kernel itself will not be able to run because it does not include the Linux kernel.
Egyes alkalmazások, amelyek szigorúan a Linux kernelre támaszkodnak, nem fogják tudni futni, mert nem tartalmazzák a Linux kernelt.

other operating systems are that Linux kernel and its other components are free and open source.
más népszerű operációs rendszerek között az, hogy a Linux kernel és a komponensek ingyenesek és nyílt forrásúak.

with its associated toolset) for long the only compiler capable of correctly building a Linux kernel.
C-kiegészítések(és a kapcsolódó eszközök) miatt sokáig csak a GCC-vel lehetett a Linux kernelt helyesen lefordítani.

The key difference between Linux and many other popular modern operating systems is that the Linux kernel and other components are free and open-source software.
A legfontosabb különbség a Linux és más népszerű operációs rendszerek között az, hogy a Linux kernel és a komponensek ingyenesek és nyílt forrásúak.

Debian uses the Linux kernel(the core of an operating system), but most of the
A Debian a Linux-kernelt használja(jelenleg)(a kernel az operációs rendszer magja),

it uses BIOS calls to load the Linux kernel off the disk(IDE drive,
BIOS hívásokat használ a Linux rendszermag betöltéséhez a merevlemezről(IDE lemez,

Root=: you can tell the Linux kernel to mount as root a different partition than the one appearing in/lilo. conf.
Root=: a Linux rendszermagnak jelezni lehet, hogy egy másik partíciót csatoljon fel root partíciónak, mint ami a /lilo. conf fájlban meg van adva.

At the same time, Red Hat is also one of the leading contributors to many open source technologies, including the Linux kernel itself.
Ugyanakkor a Red Hat az egyik vezető támogatója számos nyílt forráskódú technológiának, többek között magának a Linux kernelnek is.

These seven copyright holders have formally asked Conservancy to engage in compliance efforts for their copyrights in the Linux kernel.
A hét szerzői jog tulajdonos arra kérte fel az SFC-t, hogy az legyen segítségükre a Linux kernellel kapcsolatos szerzői jogaik érvényre juttatásában.

UFW, as well as most Linux firewalls, is actually a front-end to control the netfilter firewall included with the Linux kernel.
Az UFW -mint a legtöbb Linux tűzfal- tulajdonképpen egy kapcsoló a Linux kernelhez járó netfilter tűzfalhoz.

Since Linux kernel 2.6.8 %1 will not work when run suid root for security reasons anymore.
A 2. 6. 8- as Linux kernel óta a( z)% 1 program biztonsági okokból nem működhet"suid root" módon.

The latest version of Bodhi Linux is powered by Linux kernel 4.10 and comes along with Swami Control Panel installed by default.
A Bodhi Linux legfrissebb verzióját az 4.10 Linux kernel teszi lehetővé, és alapértelmezés szerint a Swami Control Panel is telepíti.