KERNEL in Hungarian translation

• kernel
• a rendszermag
• magja
• kernelt
• a rendszermagot
• kernelre
• a rendszermagban
• a rendszermagba
• kernellel
• magva
• mag
• magját

Examples of using Kernel in English and their translations into Hungarian

To receive/mangle packets inside the kernel, you can simply write.
Kernelen belül a csomagok fogadásához egyszerûen tudsz írni egy modult.

In this case, the kernel should be smooth.
Ebben az esetben a rendszermagnak simának kell lennie.

Select the default Linux kernel configuration.
Válassza ki az alapértelmezett Linux kernel- beállítást.

Linux is really just the kernel of the operating system.
a Linux valójában csak az operációs rendszer kernelje.

assemblies, kernel and system updates.
összeállítások, kernel- és rendszer-frissítések.

This package contains programs needed to administer Linux kernel modules.
A projekt a Linux kernelhez szükséges modulokat tartalmazza.

It is implemented in user space, meaning it's not part of the kernel.
Felhasználói szinten megvalósított megoldás, azaz nem része a rendszermagnak.

That project eventually gave birth to what would come to be known as the Linux kernel.
A projekt végül létrehozta azt, amit Linux kernelnek neveznek.

The program is based on an optimized WebKit kernel.
A program egy optimalizált WebKit kernelen alapul.

Next- separate the kernel from the husk- sift, wash the wheat.
Ezután- szétválasztjuk a kernelt a héjszitálástól, mossuk ki a búzát.

Now, we assume that your new kernel is installed.
Most feltételezzük, hogy az új rendszermag telepítve van.

The kernel of the operating system is supplied by the provider for technical reasons.
Az operációs rendszer kernelét technikai okok miatt a szolgáltató biztosítja.

Which can be done inside the kernel can now be done in userspace.
Megtehetsz az userspace-ben, amit a kernelen belül. Ez azt jelenti-.

There is a kernel module which enables powersaving on the 760MP multiprocessor chipset.
Ez egy olyan rendszermag modul, amely engedélyezi az energiamegtakarítást a 760MP többprocesszoros lapkakészleten.

The kernel creates the first outgoing packet
A rendszermag létrehozza az elsõ kimenõ csomagot

Linus included, perhaps humorously, BogoMips into the kernel as a performance pseudo-comparison tool.
Linus, talán humorosan, beépítette a kernelbe a BogoMipset, mint a rendszer teljesítményének mérésére alkalmas (ál)eszközt.

It is really a representation of things in the kernel.
Valójában ez csak a kernelben lévõ dolgok megjelenítése.

For dry kernel production.
A száraz mag termeléséhez.

Please create a kernel dump.
Kérjük, készítsen egy kernel dump fájlt.

Sometimes the kernel is divided in three
Néha a kernelt három részre osztják: