KERNEL in Italian translation

• kernel
• nocciolo
• nucleo
• gheriglio
• chicco
• noccioli

Examples of using Kernel in English and their translations into Italian

The endosperm: a central starchy part of a kernel(80- 85%).
L'endosperma: la parte centrale del chicco, ricca di amidi(80- 85%).

The system needs to support Kernel Mode Setting(KMS).
Il sistema deve avere il supporto per il Kernel Mode Setting(KMS).

We found a kernel of your special blend of horse feed.
Abbiamo trovato un seme della sua miscela speciale di cibo per cavalli.

Looks like a popcorn kernel.
Sembra un chicco di popcorn.

But you think there's, like, a kernel of good inside me, right?
Ma tu credi che ci sia un fondo di bonta' in me, vero?

But when there's a kernel of truth, that can be pretty hurtful.
Ma quando c'è un fondo di verità, può essere alquanto offensivo.

It utilizes a Linux 2.6 kernel feature called ISM Linux Security Modules interface.
Utilizza caratteristiche del nucleo Linux 2.6 chiamate LSM Linux Security Modules interface.

With Oat kernel extract from certified organic farming.
Con estratto del chicco d'Avena da coltivazione biologica certificata.

Command line kernel packages are large;
I pacchetti dei kernel sono molto grandi;

The kernel of the spirit is inviolable and eternal.
Il seme dello spirito è inviolabile e perpetuo.

The starch of the kernel results in the thickening of a substance.
L'amido del grano provoca la formazione della sostanza.

apricot kernel oil: emollient and moisturizing properties.
olio di nocciolo di albicocca: effetto emolliente e idratante.

There may be a kernel of truth in this line of thinking.
Ci può essere un fondo di verità in questa linea di pensiero.

Any distribution using the current officially-exported kernel headers would be the same.
Qualsiasi distribuzione che usa i kernel headers correnti ufficialmente esportati avrà gli stessi cambiamenti.

This requires to build a custom kernel with a special vserver patch applied.
Ciò richiede la costruzione di un kernel personalizzato con applicata una speciale patch vserver.

You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time.
E' possibile installare i kernel headers per tutti i tipi di kernel allo stesso momento.

The construction of the kernel behaves differently during preparation than ground flour.
La costruzione del grano si comporta in preparazione diversa dalla farina di terra.

A corn kernel consists of starch, protein and water.
Un chicco di mais è costituito da amido, proteine e acqua.

The kernel sprouts; and likewise understanding masters the new dimensions of future seeds.
Il seme germoglia, e così la comprensione decide le dimensioni dei semi futuri.

The kernel is in charge of creating
Il kermel si occupa della creazione