KERNEL LINUX in English translation

• linux kernel
• linux kernels

Examples of using Kernel linux in Italian and their translations into English

e si riferisce al kernel Linux da lì è possibile ottenere l'accesso amministrativo ai file nascosti.
and it relates to the Linux kernel from there you can get the administrative access to the hidden files.

i sistemi di illuminazione da stadio come la consolle WholeHogIII sono costruiti con il kernel Linux.
stage lighting systems like the WholeHogIII console is built from the Linux kernel.

Sebbene Jessie sia basata sulla versione 3.16 del kernel Linux, i pacchetti standard linux-image-686-pae and linux-image-amd64 includono il codice necessario,
Since Jessie is based on version 3.16 of the Linux kernel, the standard linux-image-686-pae and linux-image-amd64 packages include the necessary code,

che si basano su kernel Linux, Fuchsia si basa su un nuovo microkernel denominato Magenta,
which are based on Linux kernels, Fuchsia is based on a new microkernel called"Zircon",

Considerando che il recente annuncio di Debian riguardo il rilascio di Debian 6.0 Squeeze con un kernel Linux completamente libero sembra essere stato ampiamente frainteso,
Noticing that Debian's recent announcement about releasing Debian 6.0 Squeeze with a completely free Linux kernel seems to have been widely misunderstood,

Purtroppo ciò significa che non si può usare la funzionalità« suspend-to-disk» offerta dai kernel Linux più recenti dato che è impossibile(durante l'avvio di ripristino) recuperare i dati
However, it also means that you will not be able to use the“ suspend-to-disk” functionality offered by newer Linux kernels as it will be impossible(during a subsequent boot)

Sfrutta alcune evoluzioni recenti nel kernel Linux, comunemente note come gruppi di controllo, con cui diversi
It takes advantage of a set of recent evolutions in the Linux kernel, collectively known as control groups,

Nei kernel Linux recenti mount(8) con alcune opzioni può collegare parte di un albero dei file in qualche altra posizione
On recent Linux kernels, mount(8) with some options can bind part of a file tree somewhere else

GNU/Linux è il kernel Linux con l'aggiunta di software esterni come ad esempio un gestore di finestre come Gnome,
GNU/Linux is the Linux kernel plus added external software such as a Window Manager like Gnome,

Personalmente la supposta presenza di bug dei kernel Linux non ha superato la mia soglia di accettabilità
Personally, the supposed added bugginess of the Linux kernels have not exceeded my threshold of acceptability.

era la ragione per Oracle risorse ingegneristiche prime dedicate a migliorare il kernel Linux e mettere il suo ERP su Linux,
it was the reason Oracle first dedicated engineering resources to improve the Linux kernel and put its ERP on Linux,

D'altro canto, i kernel Linux sono più ricchi di funzionalità
On the flip side, Linux kernels more feature rich,

Tutto ciò è reso possibile dalle funzionalità fornite dal kernel Linux(in particolare per tastiere
This is all made possible by features provided by the Linux kernel(in particular for keyboards

Se si sta usando un kernel Linux personalizzato per i PC a 64 bit
If you are using a custom Linux kernel for 64-bit PC

si installano nuovi kernel Linux.
installing new Linux kernels.

richiedevano alcune funzioni generiche relative alla virtualizzazione per facilitare la loro integrazione e il kernel Linux incluse queste funzioni(note come interfaccia paravirt_ops o pv_ops).
several upcoming virtualization systems(including KVM) required some generic virtualization-related functions to facilitate their integration, and the Linux kernel gained this set of functions(known as the paravirt_ops or pv_ops interface).

Stub di avvio EFI: il kernel Linux puÃ2 essere caricato direttamente da UEFI Usando lo stub di avvio EFI Ã̈ possibile avviare un kernel Linux senza l'uso di un boot loader EFI convenzionale,
EFI boot stub: the linux kernel can be loaded directly from UEFI By using the EFI Boot Stub it's possible to boot a Linux kernel without the use of a conventional EFI boot loader,

così la prossima volta che il kernel Linux viene aggiornato viene preparato anche un modulo nvidia per questo,
the next time the Linux kernel is updated a nvidia module is prepared for it too,

che forniscono agli utenti della distribuzione stable versioni nuove di certi pacchetti, come il kernel Linux, il browser Iceweasel
release to provide users of the stable distribution with new versions of certain packages, like the Linux kernel, the Iceweasel browser

correzioni al pacchetto grub2 nonché l'aggiunta all'installatore di molti driver per il kernel Linux.
as well as the addition of many Linux kernel drivers to the installer.