KERNEL MODULES in Italian translation

• moduli del kernel
• kernel modules
• moduli kernel

Examples of using Kernel modules in English and their translations into Italian

Dynamic Kernel Module Support(DKMS) is a program/framework that enables generating Linux kernel modules whose sources generally reside outside the kernel source tree.
Il Dynamic Kernel Module Support(DKMS) è uno strumento software che serve a generare moduli del kernel Linux i cui sorgenti non sono generalmente disponibili nell'albero dei sorgenti del kernel Linux.

These take on many forms, from kernel modules and patches to extra libraries
Questi intraprendono molte forme, dai moduli del kernel ed le patch alle librerie extra,

Software-RAID is a set of kernel modules, together with management utilities that implement RAID purely in software,
Software-RAID è formato da un set di moduli del kernel, combinato con delle utilità di gestione che implementano RAID solamente tramite software

Unlike traditional monolithic kernels, device drivers in Linux are easily configured as loadable kernel modules and are loaded
A differenza dei kernel monolitici tradizionali, i driver sono facilmente configurati come moduli del kernel e caricati o meno

kernel patch should be restricted to packages containing kernel modules.
kernel patch deve essere limitato ai pacchetti contenenti i moduli del kernel.

which under Red Hat Enterprise Linux are called kernel modules.
che sotto Red Hat Enterprise Linux vengono chiamati moduli del kernel.

Before DKMS, module-assistant was the simplest solution to build and deploy kernel modules.
Prima di DKMS, module-assistant è stata la soluzione più semplice per creare e distribuire i moduli del kernel.

The modprobe(8) program enables us to configure running Linux kernel from user process by adding and removing kernel modules.
Il programma modprobe(8) permette di configurare il kernel Linux in esecuzione da processi utente, aggiungendo e rimuovendo moduli del kernel.

Remember to enable kernel modules for the services you need,
Non dimenticate di attivare i moduli dei kernel per i servizi necessari,

To find out what kernel modules are provided for networking,
Per scoprire quali moduli del kernel vengono forniti per le reti,

No kernel modules for CPU scaling were found. Either you do not have them installed, or PowerDevil could not detect them.
Non sono stati trovati i moduli kernel per la variazione della frequenza della CPU. Probabilmente non li hai installati o PowerDevil non riesce a rilevarli.

It is debated whether loadable kernel modules(LKMs) are to be considered derivative works under copyright law,
Non è chiaro se i moduli kernel caricabili(LKM) debbano essere considerati opera derivata per la legge sul copyright,

If you want to avoid some kernel modules to be auto-loaded, consider to blacklist them in the"/etc/modprobes. d/blacklist" file.
Se si desidera evitare l'autocaricamento di alcuni moduli del kernel, considerare la loro aggiunta nella lista nera nel file"/etc/modprobes. d/blacklist.

KVM is a set of Linux kernel modules which manage devices, memory
KVM Ã̈ un set di moduli kernel di Linux in grado di gestire i dispositivi,

If you need to set parameters for kernel modules, you also need to do this at the boot prompt.
Anche nel caso che si debbano impostare dei parametri per i moduli del kernel è necessario farlo dal prompt d'avvio.

While the initrd may contain signed kernel modules, it also contains unsigned userspace code.
Nonostante initrd potrebbe contenere moduli kernel firmati, esso ingloba anche codice per spazio utente non firmato.

Kernel modules can register a new table,
I moduli del kernel possono registrare una nuova tabella

separately built software components(executable program images and kernel modules) rather than a statically linked single monolithic image.
software compilati individualmente e separatamente(immagini di programmi eseguibili e moduli kernel) piuttosto che una singola libreria statica monolitica.

For kernel modules to load during boot,
Per aggiungere i moduli del kernel da caricare durante l'avvio,

OS Bootloaders and Linux Kernel Modules.
bootloader del sistema operativo e moduli Kernel Linux.