A LONG WAY TO GO in Hungarian translation

• hosszú utat kell megtennünk
• hosszú utat kell megtennie
• hosszú út áll
• hosszú utat kell megtenni
• hosszú utat kell megtenniük

Examples of using A long way to go in English and their translations into Hungarian

I told you we got a long way to go!
Mondtam, hogy hosszú út lesz!

There is a long way to go before the Tunisians regain confidence.
Hosszú az út addig, amíg a tunéziaiak visszanyerik önbizalmukat.

Fujimori has a long way to go.
Hiszen Tokajra elmenni hosszú út.

The feminist revolution still has a long way to go.
A feminista forradalom még mindig nagy utat kell bejárjon.

In achieving these goals there is still a long way to go.
A célok eléréséhez mindig hosszú utat kell bejárni.

There is still a long way to go before we can take pride in the EU's agricultural policy.
Még hosszú utat kell megtennünk, mielőtt büszkék lehetnénk az EU agrárpolitikájára.

I therefore consider that Turkey has a long way to go to accession to the European Union.
Ezért úgy ítélem meg, hogy Törökországnak még hosszú utat kell megtennie az Európai Unióhoz való csatlakozásig.

The recent events in Mumbai show that we have a long way to go in the area of consular services.
A közelmúltban bekövetkezett mumbai események azt mutatják, hogy még nagyon hosszú utat kell megtennünk a konzuli szolgáltatások területén.

but there is a long way to go, in the Union, in the Eurozone and in our Member States.
de még hosszú utat kell megtennie az Uniónak, az euróövezetnek és tagállamainknak.

however, a long way to go before a lasting peace can be truly achieved.
hogy még hosszú utat kell megtenni a tartós béke eléréséig.

There's still a long way to go to find a diabetes cure
Még mindig hosszú utat kell találni a cukorbetegség gyógyítására

there is still a long way to go in some markets, so we continue to invest.
még mindig messze menni egyes piacokon, és hogy továbbra is befektetni.

An idea has a long way to go before it reaches the customer in the form of a finished product.
Egy ötlet hosszú utat jár be amíg késztermék formájában eljut az ügyfélhez.

In order to achieve billions to enter the titanium processing industry, there is a long way to go.
Milliárdokat feldolgozóipar titán belépni elérése érdekében van egy hosszú utat kell megtennünk.

despite certain progress, there is still a long way to go before security and stability are achieved in Afghanistan.
hogy bizonyos előrelépés ellenére még mindig messze járunk attól, hogy Afganisztánban megvalósuljon a biztonság és stabilitás.

The Fuel Pod: Does your ship have small fuel tanks or a long way to go with no fuel?
Kell üzemanyag ezeknek az űrhajóknak az utazáshoz vagy valami lehetővé teszi számukra, hogy hosszú útra menjenek anélkül, hogy üzemanyagra lenne szükségük?

that there is still a long way to go.
hogy még mindig hosszú utat kell megtennünk.

there is clearly still a long way to go, and there is no inevitability about the process.
hogy még hosszú utat kell megtennünk és a folyamat kimenetele nem jósolható meg teljes biztonsággal.

I know there is still a long way to go before people with a learning disability are treated as equals in our society.
hogy még mindig hosszú utat kell megtenni ahhoz, hogy a tanulási rendellenességgel élő embereket is egyenlőnek tekintsék a társadalomban.

still have a long way to go.
még mindig van egy hosszú módja, hogy menjenek.