A MOTION in Hungarian translation

• a motion
• mozgás
• indítvány
• indítványt
• javaslatot
• egy kérvényt
• mozgást
• indítványa

Examples of using A motion in English and their translations into Hungarian

Hendricks' daughter just filed a motion to have her father declared mentally incompetent.
Hendricks lánya benyújtott egy indítványt, hogy apját minősítsék mentálisan cselekvőképtelennek.

A motion detector went off.
Arlonál vagyok. Elromlott a mozgásérzékelő.

Defense filed a motion to dismiss based on First Amendment protections.
A védelem benyújtott egy semmisítő indítványt az Első Kiegészítés alapján.

A motion is proposed.
Az indítvány benyújtva.

A motion to issue a warrant for Kamila Sakowicz's arrest.
Előterjesztés Kamila Sakowicz letartóztatásának elrendelésére.

Creating a Motion PNG(MPNG) file from all the PNG files in the current directory.
Egy Motion PNG(MPNG) fájl létrehozása az aktuális könyvtár PNG fájlaiból.

How do I create a Motion Graphics template?
Hogyan hozhatok létre Motion Graphics sablonokat?

On 11 January 1916, the Chamber of Deputies passed a motion of no confidence, and Loutsch resigned.
Január 11-én a képviselőház elfogadott egy bizalmatlansági indítványt, Loutsch lemondott.

First thing we should do is file a motion to throw this tape out!
Először is kérvényt kell benyújtanunk, hogy semmisnek vegyék a felvételt!

We're filing a motion to dismiss the DNA.
Benyújtjuk az indítványt, hogy zárják ki a DNS-t.

How do I make a Motion Graphics template?
Hogyan hozhatok létre Motion Graphics sablonokat?

I have already filed a motion to have your bail reduced.
Már benyújtottam egy kérelmet, hogy az óvadékod csökkentsék.

A motion analysis of work-rate in different positional roles in professional football match-play.
A mozgás analízis munka-ráta a különböző helyzeti szerepeket hivatásos labdarúgó mérkőzés-play.

Let's just get out of here before we trip a motion detector!
Pattanjunk, mielőtt egy mozgás detektorba botlunk!

We have a motion, Your Honor.
Van egy indítványunk, bíró úr.

So let us not make this a motion against anybody.
Ezt az indítványt tehát ne fordítsuk senki ellen.

Against such a motion.
Egy ilyen indítvány ellen.

Because I have prepared a motion based on a file dated September 14th.
Mert előkészítettem egy indítványt egy szeptember 14-i akta alapján.

Creating a Motion TGA(MTGA) file from all the TGA files in the current directory.
Egy Motion TGA(MTGA) fájl létrehozása az aktuális könyvtár összes TGA fájlából.

Isn't this just a motion to dismiss?
Ez nem csak egy indítvány, hogy elutasítsam?