A PANIC in Hungarian translation

• pánik
• pánikolva
• pánikszerű
• pánikot
• pánikba
• az pánikhoz
• a panic

Examples of using A panic in English and their translations into Hungarian

Don't need to start a panic, so we're going to inform him quietly and privately.
Nincs szükség pánikra, ezért diszkréten és bizalmasan tájékoztatjuk.

How Do You Recognize a Panic Attack?
Hogyan ismerd fel a szorongásos pánikot?

Thus preventing a panic, when a small fire was discovered backstage.
Megakadályozván a pánikot, midőn egy kisebb tűz ütött ki a színfalak mögött.".

That's why they pulled out in a panic and ran like hell to join forces with the Russians.
Ezért húzták be fülük-farkuk, és szaladtak segítségért az oroszokhoz.

It's like a panic attack, Torrente.
Mint egy pánik roham, Torrente.

Passes a panic state;
A pánikhoz közeli állam;

If he killed April, it was a panic murder, personal, not serial.
Ha ő ölte meg April-t, pánikból gyilkolt, személyes okból, nem sorozatban.

She called me in a panic, i left the office early.
Teljes pánikban hívott fel, el kellett jönnöm a munkából.

A panic will make this thing a thousand times harder to stop.
A tömeghisztéria ezerszer nehezebbé tenne mindent.

It's like a panic room.
Mint egy pánik szoba.

I had a bit of a panic attack.”.
Hülye hiba volt egy kis pánik miatt.”.

To prevent a panic.
Megelőzi a pánikot.

There might have been a panic, but there was not.
Ott lehetett volna pánikolni, de nem volt miért.

But of course all these predictions are wrong so as to avoid a panic.
De persze minden jövendölést kétségbe vonnak, hogy elkerüljék a pánikot.

And that's exactly the kind of situation that triggers a panic.
De pontosan ez a hozzáállás az, amely miatt pánikhangulat van.

I don't want to cause a panic.
Nem akarok félelmet gerjeszteni.

Soviet authorities wanted to avoid a panic.
A szovjetek talán így akarják elkerülni a pánikot.

he needs to avoid a panic.
szeretnénk elkerülni a pánikot.

We can't risk a panic.
Nem kockáztathatjuk a pánikot.

Which is also elevating a panic--.
Ami csak tovább fokozza a pánikot.