A PANIC in Romanian translation

• panică
• panica
• panicii

Examples of using A panic in English and their translations into Romanian

People are in a panic.
Oamenii sunt în panică.

I'm in the middle of a panic attack.
Sunt in mijlocul unui atac de panica.

We can assume you suffered from a panic attack.
Putem presupune că ai suferit un atac de panică.

At all costs, we must avoid a panic spreading.
Trebuie să evităm cu orice pret să răspândim panica.

Maybe, but we can't risk causing a panic.
Poate, însă nu putem risca să provocăm panică.

You're creating a panic.
Creezi panica.

Half of Florida is in a panic.
Jumătate din Florida e în panică.

Don't want him causing a panic.
Nu vreau sa cauzeze panica.

I don't want to be responsible for a panic.
Nu vreau să fiu răspunzător pentru panică.

I didn't want to start a panic.
Nu am vrut să înceapă panica.

That's what I call not causing a panic.
Asta e ceea ce eu nu numesc provocând panică.

Last thing I want is a panic you understand?
Ultimul lucru pe care mi-l doresc e panica, înţelegi?

And just hearing'HIV' sent them into a panic.
Si doar auzind cuvantul 'HIV' au intrat in panica.

There's a panic? At the disco?
E panică la discotecă?

A panic in the City!
Panica în oraş!

She said don't cause a panic, don't tell people.
Nu le spuneţi oamenilor ca să nu creaţi panică.

there would be a panic.
ar fi panică.

Which is also elevating a panic--.
Care măreste panica deasemenea.

This is not a panic attack. This is asthma.
Nu e un atac de panica, ci de astm.

With all this magnetobacteria running around there's gonna be a panic.
Cu toate magnetobacteriile astea o să fie panică.