A PERSPECTIVE in Hungarian translation

• perspektivikus
• perspektívát
• egy nézőpontot
• a szempontból
• rálátást
• távlat
• szemléletet
• perspektíva
• perspektívája
• perspektívából

Examples of using A perspective in English and their translations into Hungarian

Always remember that genius is finding a perspective no one else has taken.
Emlékezz mindig, hogy a zseni talál rá arra a perspektívára, amelyre más még nem jött rá.

What an Indian customer really needs is a perspective.
Amire egy cégvezetőnek a legnagyobb szüksége van, az egy jövőkép.

As a result, a small room gets a perspective.
Ennek eredményeképpen egy kis szoba kap egy perspektívát.

But how could a perspective be wrong?
Hogyan lehet hamis a perspektíva?

Behind every philosophy is a perspective.
Minden filozófia mögött van egy perspektíva.

yet powerful in giving you a perspective on life that we may have forgotten over the years
mégis hatalmas, és olyan perspektívát nyújt neked az életről, amelyet az évek során elfelejthetünk,

As a result, you will form a perspective effect and fill the atmosphere with warmth and comfort.
Ennek eredményeképpen perspektivikus hatást fog kifejteni, és melegséget és kényelmet tölt be a légkörben.

Students are given a perspective on Italian Regional Cuisine that can be effectively and simply applied in all areas of the globe.
A diákok perspektívát kapnak az olasz regionális konyhaművészetről, amelyek hatékonyan és egyszerűen alkalmazhatók a világ minden területén.

It is advisable to use canvases with a perspective image in order to paste them on the whole wall.
Javasoljuk, hogy vázakat használjunk perspektivikus képekkel, hogy beillesszék őket az egész falra.

it is a community that provides a perspective not only for its members but for everyone who gets involved.
amely távlatot teremt, perspektívát ad, nem csak a közösség tagjai számára, hanem mindenkinek, aki kapcsolatba kerül vele.

This kind of argument not only takes a perspective, but then denies having taken a perspective,
Ez a fajta érvelés nem csak hogy elfoglal egy nézőpontot, hanem még a nézőpontfoglalást is tagadja,

When you duplicate a perspective view, all relevant view attributes,
Ha perspektivikus nézetet duplikálunk, az összes releváns nézet-attribútum,

But I would like to share a perspective that I hope can help us search out God's truth
De szeretnék megosztani egy olyan nézőpontot, ami remélem, segít nagyobb szabadsággal

Students and Culinary Professionals are given a perspective on Italian Regional Cuisine that can be effectively
A diákok és a konyha szakemberek perspektívát kapnak az olasz regionális konyhaművészetről, amely hatékonyan

In addition, he sees a perspective in such projects as Lightning,
Továbbá, látja a szempontból az ilyen projektek Lightning,

A perspective view of the top chalk surface,
Perspektivikus nézet a felső mészkőfelület,

Chapters II and III of this book should help to provide both a foundation and a perspective to be used in considering the more complex human elaborations of space behavior in animals.
A II. és III. fejezet alapot és perspektívát kíván nyújtani ahhoz, hogy az embernek a térrel szemben tanúsított jóval összetettebb viselkedését az állatokéra vezethessük vissza.

This experience provides a perspective students use to cultivate their own concentration
Ez a tapasztalat biztosít a szempontból a diákok használják művelni saját koncentráció

It is interesting to speculate what would happen if such a perspective were to be applied to constructing the 2012 Olympic story.
Érdekes eljátszani a gondolattal, hogy mi lenne, ha egy ilyen nézőpontot alkalmaznánk a 2012-es olimpiai történet megkonstruálására.

Participants are constantly active throughout our training and obtain a perspective on their everyday habits and behaviour.
A tréning során a résztvevők végig aktívak, rálátást nyernek mindennapi gyakorlatukra, viselkedésükre.