A PERSPECTIVE in Norwegian translation

• perspektiv

Examples of using A perspective in English and their translations into Norwegian

Do not put wallpaper with a perspective pattern on a narrow wall in a rectangular room.
Det er ikke nødvendig å anvende tapet mønstret med perspektiv på en smal vegg i et rektangulært rom.

Then a colleague of mine I would previously considered to be a sharp thinker turned out to have a perspective on the year's progress just as unnatural as my wife's.
Men så viste det seg at en kollega jeg tidligere har betraktet som relativt klartenkt hadde et like unaturlig perspektiv på årets gang.

networks in the world. This is a perspective that needs to be included in Nordic research cooperation.
søke seg de nettverkene som er best i verden, perspektiv som må med i nordisk forskningssamarbeid.

Against such a perspective, a disparate alliance of opposition parties
Mot dette perspektivet har det reist seg en blandet allianse av opposisjonspartier

try and find a perspective other than"This looked beautiful" or"That didn't look beautiful.".
noen forsøker å finne perspektiver utover"Dette så vakkert ut" eller"Det der så ikke vakkert ut.".

including the origin of life and a perspective of our place in the universe.
for eksempel livets opprinnelse og perspektiver på menneskets plass i universet.

In addition, he sees a perspective in such projects as Lightning,
I tillegg, han ser et perspektiv på slike prosjekter som Lightning,

It is unlikely that such a perspective can be considered happy in the harsh Russian winter.
Det er usannsynlig at en slik perspektiv kan betraktes glad i den harde russiske vinteren.

The exhibition was set out in themed sections, offering a perspective of an artistic and cultural movement that developed simultaneously in a number of European cities.
Utstillingen er inndelt i tematiserte seksjoner som gir et innblikk i en kunstnerisk og kulturell bevegelse som utviklet seg samtidig i mange europeiske byer.

See Florence from a perspective rare to visitors on a small-group boat tour along the Arno River.
Se Firenze fra et perspektiv sjeldent til besøkende på en liten gruppe båttur langs elven Arno.

A perspective that shapes a synthesis must necessarily have some distance to the perspectives that shape the thesis
Det perspektivet som skaper en syntese må nødvendigvis ha en viss distanse til de perspektivene

In this lovely setting, with a perspective over much of the Promised Land to the south,
I disse vakre omgivelsene, med utsikt over store deler av det lovte land mot sør,

Both The Scream and Ida provide a perspective to human existence
Både Skrik og Ida gir et perspektiv på menneskelig eksistens

Its purpose is the creation of a perspective fighter of new generation with high performance characteristics.
Dens formål er etablering av et perspektiv fighter av ny generasjon med høy ytelse egenskaper.

She provides a perspective both through communicating her own story
Hun setter ting i perspektiv både gjennom å formidle sin livshistorie

This entails a perspective where sport is interpreted as an arena
Det innebærer en vinkling der idretten tolkes som en arena og et praksisfelt for danning

I think it gives a perspective.
jeg tror den gir et perspektiv.

I think it's essential to gain a perspective from the outside world.”.
tror jeg det er helt avgjørende å skaffe seg et blikk på verden utenfra.

Gliding silently through the clear waters of this archipelago lets you discover nature from a totally different perspective- and what a perspective you get!
Når du glir gjennom det klare vannet i denne skjærgården, ser du naturen fra et helt annet perspektiv- og for et perspektiv!

but each had a perspective during their experiences.
men alle hadde et annet synspunkt i løpet av sine erfaringer.