ABOUT THE INTRODUCTION in Hungarian translation

• bevezetéséről
• bevezetésével
• bevezetését
• bevezetése
• bemutatásáról

Examples of using About the introduction in English and their translations into Hungarian

The plot tells us about the introduction of an unknown enemy on Earth,
A telek mesél a bevezetése egy ismeretlen ellenség a Földön,

Many remember the assassination of King Faisal in 1975 in a family dispute that was ultimately about the introduction of television.
Sokan emlékeznek még Fejszál király meggyilkolására 1975-ben egy családi vita során, amely végső soron a televízió bevezetéséről szólt.

He further said that this is about the introduction of a mandatory relocation system without upper limit, the simplification of the family unification process,
Kifejtette: egyebek mellett egy felső korlát nélküli kötelező elosztási rendszer bevezetéséről, a családegyesítések megkönnyítéséről, a határok megnyitásáról,

In the third phase, eSense's human policy experts make a decision about the introduction or selection of the candidates on the basis of a personal hearing based on the qualities
A harmadik szakaszban az eSense humánpolitikai szakértői egyéni személyes meghallgatás segítségével döntenek a jelöltek bemutatásáról vagy kiválasztásáról, az adott pozícióhoz nélkülözhetetlen tulajdonságok

I am aware of the concerns expressed by some of you about the introduction of a compulsory"3 strikes rule" or a"graduated response" system to fight copyright infringements and internet piracy.
Ismerem azokat az aggályokat, amelyeket néhányan Önök közül a szerzői jog megsértése és az internetes kalózkodás elleni küzdelem érdekében alkalmazott kötelező„három csapás” szabály vagy a fokozatos válasz bevezetésével kapcsolatosan kifejtettek.

euro(the newer Member States-'NMS') in order to gauge citizens' attitudes towards and knowledge about the introduction of the euro.
az Európai Bizottság megbízásából 2004 óta készülnek Eurobarométer felmérések az állampolgároknak az euró bevezetésével kapcsolatos hozzáállása, illetve ismereteik felmérése céljából.

I am aware of the concerns expressed by some of you about the introduction of a compulsory'three strike' rule or graduated response to fight copyright infringements and Internet piracy.
Ismerem azokat az aggályokat, amelyeket néhányan Önök közül a szerzői jog megsértése és az internetes kalózkodás elleni küzdelem érdekében alkalmazott kötelező"három csapás” szabály vagy a fokozatos válasz bevezetésével kapcsolatosan kifejtettek.

have yet to adopt the euro in order to gauge citizens' attitudes towards and knowledge about the introduction of the euro.
hogy felmérjék az állampolgárok hozzáállását az euro bevezetéséhez és a témával kapcsolatos ismereteiket is.

have yet to adopt the euro in order to gauge citizens' attitudes towards and knowledge about the introduction of the euro.
hogy felmérjék az állampolgárok hozzáállását az euro bevezetéséhez és a témával kapcsolatos ismereteket is.

It is not about the introduction of Eurobonds- and the CDU/CSU parties will certainly speak out against that- but rather it is
Nem az eurókötvények bevezetéséről szól- és a CDU/CSU pártok természetesen határozottan fel fognak szólalni ez ellen-,

will tell us about the introduction of the pre-season tournaments, the opportunity to coach players
hogy a bevezetés, a szezon előtti versenyek,

It is furthermore strongly concerned about the introduction of new legislation that will further restrict the Belarusian citizens' freedoms of assembly,
Az Uniót emellett mélyen nyugtalanítja annak az új jogszabálynak a bevezetése, amely tovább korlátozza majd a belarusz polgárok gyülekezési

we have chosen to vote in favour of the amendment that talks specifically about the introduction of an EU tax.
úgy döntöttünk, igennel szavazunk a módosításra, ami kifejezetten csak egy uniós adó bevezetéséről szól.

The educational pack is aimed at increasing awareness about the introduction of a new strength of insulin in the European market
Az oktató csomag a figyelem felhívására szolgál azzal kapcsolatban, hogy az európai piacra egy új inzulin hatáserősség bevezetése történik és leírja az egyes csomagolások,

(c) the national coordinating units(ncus) were informed about the introduction of european neighbourhood and partnership Instrument(enpI)
C a nemzeti koordinációs egységeket tájékoztatták az enpi eljárásainak a bevezetéséről, a nemzeti koordinációs egységek

You should not forget about the introduction and the conclusion.
Tehát ne feledkezz el a bevezetésről és a befejezésről sem.

What do you think about the introduction of such new taxes?
Ön mit szól az új adófajták bevezetéséhez?

then we can talk about the introduction of eurobonds.
akkor beszélhetünk majd az eurókötvények bevezetéséről.

They inform the future mother about the introduction of the embryo into the endometrial wall.
Bejelentik a jövő múmiát az embrió bejuttatásáról az endometrium falára.

Maybe you should think about the introduction of solar wells, if the installation of windows is not possible?
Talán gondolnia kell a szolár kutak bevezetésére, ha az ablakok telepítése nem lehetséges?