THE INTRODUCTION OF MEASURES in Hungarian translation

• intézkedések bevezetéséről
• intézkedések bevezetése
• intézkedések bevezetését

Examples of using The introduction of measures in English and their translations into Hungarian

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety of workers at work(6);
munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv[6]

and(4) of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work,
hogy megfeleljen a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv 2. cikkének,

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(8);
munkavállalók munkahelyi egészségvédelmének és biztonságának javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv[8]

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(7);
munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását elősegítő intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv[7]

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(5);
munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv[5]

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(5);
munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv[5]

Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to.
Intézkedések bevezetéséről” szóló 89/391/EGK irányelvet.

Argos is famed for the introduction of measures that set the standards for an accepted system.
Az Argos híres az elfogadott rendszer szabványait meghatározó intézkedések bevezetéséről.

On the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
(1) Ennek az irányelvnek a célja munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetése.

Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in safety and health at work.
A Tanács 89/391/EGK irányelve a munkahelyi biztonság és egészségvédelem javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről.

The commitment to consult stakeholders in advance of the introduction of measures with an impact on trade and investment;
A tervek szerint ide tartozna például az arra irányuló kötelezettségvállalás, hogy a kereskedelemre és a beruházásokra hatást kifejtő intézkedések bevezetését megelőzően egyeztetni kell az érdekelt felekkel.

Summary of Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
A munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló 89/391/EGK tanácsi irányelvről szóló összefoglaló.

Supports the establishment at EU level of a definition of planned obsolescence and the introduction of measures to penalise the practices concerned;
Támogatja a tervezett elavulás fogalmának uniós szintű meghatározását, valamint az ezzel összefüggő gyakorlatok büntetését célzó intézkedések bevezetését;

On 4 November 2014, the government announced that it would proceed with the introduction of measures allowing the deemed discharge of planning conditions.
November 4-én a kormány bejelentette, hogy lépéseket tesz a tervezési feltételek feltételezett mentesítését lehetővé tevő intézkedések bevezetésével.

Of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work-"Framework Directive".
A munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről(1989. június 12.)- a„Keretirányelv”.

In this communication, the Commission proposes the introduction of measures to help farmers to manage risk
A Bizottság ebben a közleményében olyan tervezett intézkedéseket fogalmaz meg, amelyek segíthetik a

Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work OJ No.
A Tanács irányelve(1989. június 12.) a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről(89/391/EGK).

This is a Directive under framework Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Ez az irányelv a Tanács a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló 89/391/EGK keretirányelve alá tartozik.

Council Directive of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(89/391/EEC).
Ez az irányelv a Tanács a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló 89/391/EGK keretirányelve alá tartozik.

It is an individual directive under framework Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Ez az irányelv a Tanács a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló 89/391/EGK keretirányelve alá tartozik.