ALSO DIFFERENCES in Hungarian translation

• különbségek is

Examples of using Also differences in English and their translations into Hungarian

In addition to the pros and cons that are important during operation, there are also differences by which you can navigate in the choice of material.
Az üzemeltetés során fontos előnyök és hátrányok mellett különbségek is vannak, amellyel az anyagválasztásban navigálhat.

on the other hand, there are also differences that can give us new impulses.
másrészt olyan különbségek is felfedezhetők, hogy minden egyes alkalommal új felvetéseket tehessünk.

there are also differences.
de vannak különbségek is.

on the other hand, there are also differences which can give us new impulses.
másrészt olyan különbségek is felfedezhetők, hogy minden egyes alkalommal új felvetéseket tehessünk.

but there are also differences with the culture that has been thriving for decades in New Mexico.
Texasban, de vannak különbségek is a kultúra, amely már évtizedek óta virágzó Új-Mexikóban.

Proxy servers work similarly with VPN services, but there are also differences in which their effectiveness depends.
A proxy szerverek hasonlóak a VPN-ekhez a működésüket tekintve, de különböznek is tőlük, ami igen eltérővé teszi őket a hatékonyság szempontjából.

In section 4.2 there are also differences in SPC across Member States in relation to the dosage recommendation in patients with renal and hepatic impairment.
Az alkalmazási előírás a 4. 2. pontban szintén különbözik a tagállamokban a vese- és májkárosodásban szenvedő betegeknél ajánlott adagolást illetően.

If we observe all the various group-souls of the different souls we notice a certain similarity but there are also differences.
Ha minden csoportlelket a hozzájuk tartozó összes lélekkel együtt számba veszünk, akkor tapasztalhatunk bizonyos hasonlóságokat, de különbözőségeket is.

although there are also differences in our standpoints”, Mr. Szijjártó said.
az uniót érő kihívások tekintetében Magyarország és Hollandia sok mindenben egyetért, de álláspontjuk között vannak különbségek is.

Commissioner, as you know yourself, there are also differences between the Commissioners and the various directorates-general.
Biztos úr, amint azt Ön is jól tudja, a biztosok és a különféle főigazgatóságok között is vannak különbségek.

There are also differences between countries: children go online the earliest in the Nordic countries,
Országok szerinti különbségek is mutatkoznak: a gyerekek legkorábban az északi országokban, Észtországban, Hollandiában

There are also differences in the interest rate fixed for 10 years, with the monthly repayment installment of one of the cheapest 8 million housing loans
A 10 évre fixált kamatozás esetében is vannak különbségek, a 20 év futamidejű 8 milliós lakáshitelből az egyik legolcsóbb konstrukció havi törlesztőrészlete több mint 56 ezer forint,

Variability in private debt levels across countries reflect to a large extent also differences in financial development,
A magánszektor adósságszintjének az országok közötti eltérése nagymértékben tükrözi a pénzügyi fejlődés eltéréseit is, amint az a magánszektor,

There are also differences in the application of the regulation's provisions in various areas, namely limited
Szintén különbségek vannak a rendeletben szereplő, különféle területekre vonatkozó rendelkezések alkalmazásában,

though there are also differences of vocabulary and grammar.
ezen kívül a szókincsben és a nyelvtanban is vannak különbségek.

There are also differences between the funds in their use of common output indicators
A közös outputmutatók alkalmazásában is különbségek vannak az egyes alapok között,

There are also differences medically.
Orvosi szempontból is adódnak különbségek.

There are also differences in vocabulary.
A szókincsben is sok különbség található.

There are also differences in education.
Különbségek vannak oktatásban is.

There are also differences in consumption.
A fogyasztás minőségében is adódnak azonban különbségek.