ANONYMIZED DATA in Hungarian translation

• anonimizált adatokat
• anonim adatokat
• névtelen adatokat

Examples of using Anonymized data in English and their translations into Hungarian

This type of processing of anonymized data is vital for Polar to develop
A névtelenített adatok ilyen típusú feldolgozása létfontosságú a Polar számára a fejlesztéshez,

This anonymized data is stored- separately from personal data- on secure systems
Ezeket az anonimizált adatokat- a személyes adatoktól külön- biztonságos rendszereken tárolják

We evaluate the anonymized data exclusively for statistical purposes to further optimize our offers and services.
Az anonim adatokat kizárólag statisztikai célokból értékeljük ki azzal a céllal, hogy tovább optimalizáljuk az ajánlatainkat és szolgáltatásainkat.

We anonymize IP addresses in Google Analytics, and the anonymized data is transmitted to and stored by Google
Az IP-címeket anonimizáljuk a Google Analyticsben, és az anonimizált adatokat a Google az Egyesült Államok-beli szervereire továbbítja

Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Elemzik az anonimizált adatokat, elősegítve ezzel, hogy megértsük a felhasználók és online szolgáltatásaink különböző jellemzői közötti összefüggések megértését, hogy ez által még jobbá tehessük azokat..

relating to this data, but we do reserve the right to carry out a statistical evaluation of anonymized data records.
ki semmilyen személyes adatot, de fenntartjuk a jogot, hogy az adatokból anonim statisztikai értékelést végezzünk.

only anonymized data will be processed.
akkor csak anonimizált adatok kerülnek feldolgozásra.

modifies personally identifiable information; it results in anonymized data that cannot be associated with any one individual.
módosítja a személyazonosításra alkalmas adatokat- ez olyan névtelenített adatokat eredményez, amelyeket egyetlen személyhez sem lehet társítani.

only anonymized data is processed.
akkor csak anonimizált adatok kerülnek feldolgozásra.

We may disclose hashed and anonymized data to our business partners, for example,
Kivonatolt és anonimizált adatokat megoszthatunk például adatelemző szolgáltatásokat nyújtó partnereinkkel,

We may also share aggregate anonymized data relating to activity on the Site
Mi megoszthatjuk még a Weboldal aktivitásához és a Szolgáltatások használatához kapcsolt összesített anonim adatokat is, mint pl. demográfiai

To use statistical information containing only anonymized data, resulted from the services provided according to the current contract and/or the Provider's services in general, in his own purposes of research, analysis and promotion of the Provider's services.
Olyan statisztikai adatok felhasználása, amelyek kizárólag az aktuális szerződés és/ vagy a Szolgáltató szolgáltatásai alapján nyújtott szolgáltatásokat eredményeznek, anonimizált adatokat tartalmaznak, saját kutatási, elemzési és promóciós céljai érdekében.

However, we may send anonymized data to other organizations that may use those data for improving products and services as well as to tailor the marketing,
Anonim adatokat azonban küldhetünk egyéb szervezeteknek, amelyek felhasználhatják azokat az adatokat a termékek és szolgáltatások javítása érdekében, valamint, hogy személyre szabják azon termékek

send only anonymized data that are necessary for taking global decisions to the cloud.
és csak anonimizált adatokat küldeni a felhőbe, amelyek a globális döntéshozatalhoz szükségesek.

During the visit to the Internet shop of the provider, anonymized data that does not allow for inferences on personal data
A látogatás során a internetes áruház az ajánlattevő anonim adatokat, amelyek nem engedik következtetni, hogy a személyes adatokat,

However, we may send anonymized data to other organizations that may use those data for improving materials
Anonimizált adatait azonban elküldhetjük más szervezeteknek, amelyek ezeket az adatokat az anyagok és szolgáltatások javítására, valamint ezen anyagok és szolgáltatások marketingjének,

The anonymized data of user activity
Az anonimizált használati adatokat és- profilokat a weboldal üzemeltetője,

By analyzing anonymized data, we are able to build safe
Az anonimizált adatok elemzése révén biztonságos és értékes termékeket

those data that cannot be linked to natural persons(e.g. statistical data, anonymized data).
amelyek nem hozhatók kapcsolatba természetes személyekkel(pl. statisztikai adatok, azon adatok, amelyek anonimizáltak).

continuing to process the anonymized data for statistical purposes.
statisztikai célokból folytatva az anonim adatok feldolgozását.