ANY PROVISION OF THESE TERMS in Hungarian translation

• a jelen feltételek bármely rendelkezését
• a jelen feltételek bármely rendelkezése
• bármely rendelkezése a jelen feltételek

Examples of using Any provision of these terms in English and their translations into Hungarian

If any provision of these Terms is found by a court of competent jurisdiction to be invalid,
Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezését egy illetékes bíróság érvénytelennek találná, Ön ennek ellenére beleegyezik, hogy a bíróságnak

If any provision of these Terms is found by a court of competent jurisdiction to be invalid,
Annak ellenére, ha a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság a jelen Feltételekben foglalt bármely rendelkezést érvénytelennek találja, a felek elfogadják,

If a court of competent jurisdiction holds that any provision of these Terms is illegal,
Amennyiben bármely illetékességgel és hatáskörrel rendelkező bíróság jelen Feltételek bármely rendelkezését érvénytelennek, végrehajthatatlannak

Any provision of these Terms that is invalid
Részleges érvénytelenség. Jelen felhasználási feltételek bármely rendelkezését, hogy érvénytelennek

provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of these Terms is found by a court of competent jurisdiction to be invalid,
nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást Ha ezen Feltételek bármely rendelkezését egy illetékes hatáskörű bíróság érvénytelennek találja, Ön beleegyezik,

such individual has violated any provision of these Terms, or(c) we determine in our sole discretion that the participation of such individual might be harmful to us,
az említett egyén a jelen Feltételek bármely előírását megsértette, illetve(c) saját kizárólagos mérlegelésünk alapján úgy döntünk, hogy az említett

To the extent that any provision of these terms and conditions is found by any court
Amennyiben ezen ÁSZF bármely rendelkezését bármely bíróság vagy illetékes hatóság érvénytelennek,

circumstances that could constitute a breach of any provision of these Terms by you.
olyan tények vagy körülmények állítása, amelyek e feltételek bármely rendelkezésének megsértését jelenthetik Ön által.

If any provision of these terms is or becomes invalid,
Ha jelen Feltételek bármely része érvénytelen, nem kötelező

any other party be deemed to modify any provision of these Terms of Service.
harmadik fél között semmilyen ügylet nem tekintendő a jelen Használati feltételekben foglalt bármely kikötés módosításának.

If any provision of these Terms is invalid
Részleges érvényesség Amennyiben jelen ÁSZF bármely rendelkezése érvénytelen vagy érvényesíthetetlen,

Our failure or delay in enforcing any provision of these Terms at any time does not waive our right to enforce the same or any other provisions in the future.
Amennyiben vállalatunk a Feltételek bármely rendelkezését bármikor nem vagy késedelmesen érvényesíti, ez nem korlátozza vállalatunk jogát abban, hogy ezen vagy más rendelkezéseket a későbbiekben érvényesítse.

If any provision of these Terms is found to be unlawful,
Ha jelen Feltételek valamely előírása törvénybe ütköző, érvénytelen

If any provision of these terms shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Ha ezen Feltételek bármelyike valamilyen intézkedés miatt jogellenes, érvénytelen vagy valamilyen okból nem érvényesíthetõ, akkor az intézkedést úgy kell alkalmazni, hogy az elválasszák a jelen Feltételektõl és ne érintse a fennmaradó rendelkezések érvényességét és végrehajthatóságát!

DEWALTs failure at any time to require performance of any provision of these Terms of Use or to exercise any right provided for herein shall not be deemed a waiver of such provision or such right.
Jogfeladás Bármikor, a Felhasználási feltételek bármely rendelkezésének DEWALT általi teljesítésének vagy bármely megfogalmazott jog gyakorlásának elmulasztása nem jelenti az ilyen jog vagy rendelkezés jogfeladását.

The Promoter's failure to enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions will not constitute a waiver of the Promoter's right to subsequently enforce such provision
Ha a Szervező nem tartja be a jelen Általános szerződési feltételek bármely rendelkezésének szigorú végrehajtását, az a Szervező számára nem jelenti a jelen Általános szerződési feltételekben foglalt

Otherwise violates any provision of these Terms.
Egyébként megsérti a Feltételek bármelyik rendelkezését.

If any provision of these Terms is held to be invalid
Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezését a bíróság érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak tartja,

If any provision of these Terms is unlawful,
Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése jogellenes, érvénytelen

If any provision of these Terms is held to be invalid
Ha bármely rendelkezése a jelen Feltételek tartják, hogy érvénytelen