ARE DESIGNED TO MEET in Hungarian translation

• úgy tervezték hogy megfeleljenek
• célja hogy megfeleljen
• úgy tervezték hogy megfeleljen
• célja hogy megfeleljenek
• úgy lettek kialakítva hogy megfeleljenek

Examples of using Are designed to meet in English and their translations into Hungarian

Our General English courses are designed to meet the needs of learners in a variety of English-language settings
Ezek a tanfolyamok célja, hogy megfeleljen a tanulók igényeinek a különböző angol nyelvi beállításokat,

Linde provides a wide range of cryogenic vessels, all of which are designed to meet high standards of quality and safety.
A Linde a kriogén edények széles skáláját kínálja, amelyek mindegyikét úgy tervezték, hogy megfeleljen a magas minőségi és biztonsági szabványoknak.

However, all the antennas are designed to meet the stringent technical specifications,
Ennek ellenére mindegyik antennát úgy tervezték, hogy megfeleljenek a szigorú technikai előírásoknak

finishing solutions are designed to meet your expectations and evolving business needs,
befejező megoldások célja, hogy megfeleljen az Ön elvárásainak és változó üzleti igényeket,

learner support programmes are designed to meet their needs, challenging them to reach their full potential.
tanuló támogatási program célja, hogy megfeleljen az igényeiknek, kihívást számukra, hogy elérjék teljes potenciáljukat.

learner support programmes are designed to meet their needs, challenging them to reach their full potential.
tanuló támogatási program célja, hogy megfeleljen az igényeiknek, kihívást számukra, hogy elérjék teljes potenciáljukat.

Advanced Diplomas which are designed to meet industry requirements.
a felsőfokú oklevelek, amelyek célja, hogy megfeleljen az ipar igényei szerint.

learner support programmes are designed to meet their needs, challenging students to reach their full potential.
tanuló támogatási program célja, hogy megfeleljen az igényeiknek, kihívást számukra, hogy elérjék teljes potenciáljukat.

The tyres produced by Michelin are designed to meet the specific driving conditions in the geographic areas where they are intended for sale and use.
A Michelin által gyártott gumiabroncsokat úgy terveztük, hogy megfeleljenek azon földrajzi területek vezetési körülményei között, ahol értékesíteni és használni fogják azokat.

sustainable technologies are designed to meet the growing demands of fast-changing planet, while making life easier.
fenntartható technológiákat tervezünk, hogy megfeleljünk gyorsan változó bolygónk egyre növekvő igényeinek, és közben könnyebbé tegyük az életet.

sustainable technologies are designed to meet the growing demands of its fast-changing planet, while making life easier.
fenntartható technológiákat tervezünk, hogy megfeleljünk gyorsan változó bolygónk egyre növekvő igényeinek, és közben könnyebbé tegyük az életet.

Videoscopes, Borescopes Our remote visual inspection videoscopes systems are designed to meet the demands of the modern industrial inspection environment.
A távoli vizuális vizsgálati videoszkópos rendszereink úgy lettek tervezve, hogy megfeleljenek a modern i pari vizsgálati környezet követelményeinek.

our innovative products and sustainable technologies are designed to meet the growing demands of our fast-changing planet, while bringing colour to peoples lives.
fenntartható technológiákat tervezünk, hogy megfeleljünk gyorsan változó bolygónk egyre növekvő igényeinek, és közben könnyebbé tegyük az életet.

These enclosures are designed to meet current IT market trends
Ez biztosítja, hogy kialakítása megfeleljen az aktuális IT piaci trendeknek

sustainable technologies are designed to meet the rapidly growing demands of our rapidly changing planet,
fenntartható technológiákat tervezünk, hogy megfeleljünk gyorsan változó bolygónk egyre növekvő igényeinek,

Using state-of-the-art production technologies, Anton Paar produces high-precision measuring instruments which are designed to meet the requirements of customers.
Az Anton Paar a legmodernebb gyártási technológiák alkalmazásával nagy precizitású mérőműszerek előállításával foglalkozik, amelyeket úgy alkotunk meg, hogy megfeleljenek ügyfeleink követelményeinek.

Continuing Professional Development Programmes which are designed to meet the current and future academic
a folyamatos szakmai fejlesztési programok, amelyek célja, hogy megfeleljen a jelenlegi és a jövőbeni akadémiai

This new range of LED Flood Lights from Bright Light are designed to meet the most demanding specification criteria while offering maximum energy savings,
Mindezek a hosszú élettartamú Low Bay Shop lámpák úgy lettek kialakítva, hogy megfeleljenek a legigényesebb kritériumoknak, miközben maximális energiamegtakarítást, csökkentett karbantartási költségeket

Although all of Eaton's products and solutions are designed to meet or exceed government and international standards for protecting the environment, products
Bár az Eaton összes termékét és megoldását úgy tervezték, hogy megfeleljen vagy felülmúlja a kormányzati szabványokat a környezet védelmére vonatkozóan,

Faculty of Tourism and Hospitality Management are designed to meet the needs of those who have decided to pursue a successful career in the tourism industry- currently the most wide-spread
Vendéglátóipari Karon végzett négyéves tanulmányok célja, hogy megfeleljenek azoknak, akik úgy döntöttek, hogy sikeres pályafutást folytatnak az idegenforgalmi ágazatban- jelenleg a legelterjedtebb