ARE IN THE RIGHT PLACE in Hungarian translation

[ɑːr in ðə rait pleis]
[ɑːr in ðə rait pleis]
a megfelelő helyen jár
itt jó helyen
a megfelelő helyen legyenek
jó helyen jársz
jó helyen járnak
éppen a legjobb helyen
most jó helyen

Examples of using Are in the right place in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lovers of good wine are in the right place.
A madár szerelmesei itt is a megfelelő helyen vannak.
Are you sure you're in the right place?
Biztos, hogy jó helyen jársz?
You're in the right place, help animals in need.
Jó helyen vagy, mi segítünk a nehéz sorsú állatokon.
You sure you're in the right place?
Bizos hogy jó helyen vagy?
You sure you're in the right place, cowboy?
Biztos, hogy jó helyen jár, cowboy?
You're in the right place to get the best help.
A legjobb helyen vagy, itt kaphatod a legtöbb segítséget.
Then you are in the right place!
Akkor Ön jó helyen jár!
Looks like we're in the right place.
Úgy látszik jó helyen vagyunk.
Luckily, you're in the right place, because this….
Szerencsére jó helyen jársz, mert ebben….
To show our hearts are in the right place, pay the bonus to the fighters!
Hogy Iássa: a heIyén van a szívünk, fizessen a bokszoIóinknak!
Then you're in the right place.
Akkor nálunk jó helyen jár.
No, you're in the right place.
Nem, jó helyen járnak.
You sure you're in the right place, sweetheart?
Biztos, hogy jó helyen jár, drága?
The two of you are in the right place at the right time.
Önök ketten most jó helyen vannak, időben.
You sure you're in the right place?
Biztos, hogy jó helyen jársz?
You're in the right place at the right time, dear Human Being..
A legjobb helyen vagy, a legjobb időben, kedves Emberi Lény.
Then you're in the right place.
Akkor a legjobb helyen jársz.
I don't think you're in the right place, honey.
Szerintem rossz helyen jársz, szívem.
You're probably a GA pilot and you're in the right place.
Valószínűleg egy GA pilóta vagy és épp a megfelelő helyen jársz.
If you want to know more about us, you're in the right place.
Ha többet akarsz tudni rólunk, jó helyen jársz.
Results: 213, Time: 0.072

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian