ARE MOSTLY in Hungarian translation

• leginkább
• leginkább csak
• már nagyrészt
• nagyjából

Examples of using Are mostly in English and their translations into Hungarian

the Keef Hartley Band are mostly forgotten today.
a Keef Hartley zenekar, ma már nagyrészt elfelejtették.

Reflective labels are mostly used on sport garments,
Visszatükröző címkék vannak többnyire használt tovább sport ruhák,

Com and other similar programs are mostly used by the online advertising industry as ad-generating tools.
Com és más hasonló programok van főleg használt mellett az online reklámipar, ad-generáló eszközök.

As you know, today they are mostly exposed to so many different factors contributing to the deterioration of their appearance
Mint tudod, ma ők vannak leginkább kitéve a sok különböző tényező, hogy a romlás, a megjelenése,

Characters are mostly idealised, with Korean male protagonists described as handsome,
A szereplők is jórészt idealizáltak, a koreai doramák férfi főszereplőinek többsége jóképű,

If in your office are mostly poor visitors,
Ha az irodában elsősorban meglehetősen gyenge látogató,

The original differences are mostly equalized, but this does not mean that because of the above secondary categories,
Az eredeti eltérések már jórészt kiegyenlítődtek, ami nem jelenti azt, hogy a fenti

Take this detoxification agentspecialists are mostly recommended to people who suffer from alcohol withdrawal syndrome
Vegye ezt a méregtelenítő szertA szakemberek többnyire olyan személyeknek ajánlottak, akik alkoholelvonási szindrómában szenvednek,

Those who are in a Masters program- particularly in the Arts- are mostly there with the specific goal of securing a position in academia.
Aki mesterképzésen vesz részt- főképp a bölcsészeten- többnyire azzal a kimondott céllal van ott, hogy helyet biztosítson magának az akadémián.

immediate neighborhood to planet Earth are mostly very big ships.
közvetlenül a Föld közelében vannak, többnyire nagyon nagy űrhajók.

in their everyday life, and kimonos are mostly worn for festivals, and special events.
a japán emberek többsége kimonót többnyire csak fesztiválokon és a különleges eseményeken visel.

signposts of stone and guardians of the sea- are mostly automated, only about 15 of them still being manned.
őrzők- az adriai világítótornyok- manapság már jobbára automatizáltak, közülük csupán tizenötben dolgoznak még a torony őrei.

the service providers are mostly decided to build an optical FTTH network.
a szolgáltatók többnyire már optikai FTTH hálózat kiépítése mellett döntenek.

the great crises are mostly things of the past.
a nagy válságok már inkább a múltat jelentik.

I think we both know… you're mostly here because we wanted to be together.
hogy főleg azért vagy itt, mert együtt akartunk lenni.

from the smallest to the largest ones, are mostly designed in CAD(Computer Aided Design) system.
a legkisebbektõl a legnagyobbakig már leginkább CAD rendszerben(Computer Aided Design) tervezik.

eye diseases because these parts are mostly exposed to UV radiation.
mivel ezek a részek vannak a leginkább kitéve a nagy mennyiségű UV sugárzásnak.

The inscription on the right side is indecipherable, but the ones on the street front are mostly still there,
A kapualj jobb oldalán a felirat már olvashatatlanra kopott, az utcafront feliratai

I'm mostly just an ordinary Joe.
Én leginkább csak egy átlagos fiú vagyok.

The VIP club is mostly for big rollers
A VIP klub leginkább nagy görgők számára készült,