ARE NOT ISOLATED in Hungarian translation

• nem elszigetelt
• nem izoláltak
• nem egyedi
• nincsenek elszigetelve
• nem egyedülálló
• nincsenek elkülönítve
• nem különálló

Examples of using Are not isolated in English and their translations into Hungarian

But such messages are not isolated or even rare.
Az ilyen üzenetek nem elszigeteltek vagy ritkák.

We, the baptized, aren't isolated: we are members of the Body of Christ.
Mi, keresztények nem vagyunk elszigetelődve: Krisztus testének tagjai vagyunk..

Galaxies are not isolated.
Maga a galaxis elszigetelt.

Worlds are not isolated.
A bolygók nem elszigeteltek!

These are not isolated issues.
Nincsenek elszigetelt problémák.

Sophia's experiences are not isolated cases.
Perumal történetei nem izolált esetek.

These are not isolated cases, they're part of a dangerous trend.
Ezek az esetek nem elszigeteltek, egy veszélyes trendbe illeszkednek.

And are not isolated socially.
Egyik sem elszigetelt társadalmilag.

Your galaxies are not isolated.
Maga a galaxis elszigetelt.

They're not isolated but systemic.
És nem egyszeri, hanem szisztematikus.

These efforts are not isolated.
Ezek a törekvések nem által elszigetelten.

These are not isolated incidents, but rather a global trend that is being played out on Europe's borders,
Ezek nem elszigetelt incidensek, hanem egy olyan globális tendencia, amely Európa határain csakúgy, mint Egyiptomban

And the breakdown or development of human understanding, are not isolated phenomena that can be analysed
Összeomlás, avagy az emberi belátás kifejlesztése- mindez nem elszigetelt jelenség, amit valaki analizálni tud

They are not isolated cases, and majority of men from all across the globe experience one
Ők nem elszigetelt esetek, és az emberek szerte a világon a legtöbb tapasztalat,

carried out in March 2012 with private sector involvement,(3) are not isolated.
márciusban a magánszektor közreműködésével lefolytatott eljárás(3) nem elszigetelt jellegű.

Typically diazonium compounds are not isolated and once prepared, used immediately in further reactions.
Ezen veszélyek miatt a diazóniumvegyületeket általában nem izolálják, előállításuk után további reakcióban azonnal felhasználják őket.

These organisms are not isolated to volcanoes but are found all over the world in places such as hot springs.
Ezeket a szervezeteket nem izolálták vulkánokban, de megtalálták az egész világon például melegforrásokban.

References like this one are not isolated; but battles,
Az ehhez hasonló utalások nem egyedülállóak, de a csaták,

on deep muscles and spine muscles as these are not isolated, but complex exercises.
a gerincmerevítő izmok is, hiszen nem izolált, hanem összetett gyakorlatokkal dolgozunk.

Although we can discern individual parts in any system, these parts are not isolated, and the nature of the whole is always different from the mere sum of its parts.
Bár minden rendszerben megkülönböztünk egyedi részeket, ezek nem különíthetők el és az egész természete mindig különbözik a részek puszta összegétől.