ARE PRESENT in Hungarian translation

• jelen vannak
• megtalálhatók
• tartózkodnak
• megjelennek
• jelennek meg
• fennáll
• jelenlévő
• jelen legyen
• tartózkodó
• jelen van
• megtalálható
• megtalálhatóak
• jelenik meg
• megjelenik
• jelen vagyunk
• jelen vagytok
• fennállnak
• tartózkodik

Examples of using Are present in English and their translations into Hungarian

All municipalities are present.
Az önkormányzatnál mindegyik megjelenik.

In the event of a fire the escape routes are present in all the areas.
A tűz esetére kidolgozott menekülési útvonal az intézmény minden részén megtalálható.

Thermal waters in Hungary are present in almost every regions of the country.
Hazánk gyógyvizei az ország szinte minden régiójában megtalálhatóak.

In animal cells, numerous small vacuoles are present.
Az állati sejtekben rendszerint több kisebb vakuólum jelenik meg.

Yes, all ten of us are present!
Igen, mind a tízen jelen vagyunk.

Not required if all elements in the set are present in the DOM.
Nincs szükség rá, ha a halmaz minden eleme megtalálható a DOM-ban.

During a cardiac arrest, all three criteria of death are present.
A szívmegállás során a halál mindhárom kritériuma megjelenik.

BRCA2 genes are present in every human.
BRCA2 gének minden emberben megtalálhatóak.

But, remember you are present in this Now moment also….
De emlékezzetek rá, hogy ti most jelen vagytok ebben a Most pillanatában is….

Certain chemicals in that alloy are present in the meteor rocks.
Néhány anyag ebből az ötvözetből megtalálható a meteorkövekben is.

Much of the groundwork has been completed by our allies, and we are present to oversee it.
A legtöbb alapmunkát szövetségeseink befejezték, és mi jelen vagyunk, hogy felügyeljük azokat.

Doctors often detect multiple myeloma before any symptoms are present.
Az orvosok gyakran találnak többszörös myelomát mielőtt bármilyen tünet megjelenik.

The later two are present in large quantities on the skin of the feet.
Az utóbbi kettő nagy mennyiségben megtalálható a lábfej bőrén.

For the first time, the Ferengi are present.
Ferengi most először volt jelen a tárgyaláson.

All major manufacturers are present.
A nagy gyártók közül mindenki jelen volt.

Tests can determine if any of these problems are present.
A teszt kimutathatóvá teszi, hogy e rendéllenességek bármelyike jelen van-e.

We should make sure that Members are present.
Gondoskodnunk kellene arról, hogy a képviselők jelen legyenek.

According to the services, five of them are present.
A szolgálatok szerint öten voltak jelen.

Please ensure that all team members are present.
Kérjük, minden csapat képviselője jelenjen meg!

Family and close friends are present.
A család és a közeli barátok voltak jelen.