AUDIT PROCESS in Hungarian translation

• az ellenőrzési folyamat
• az ellenőrzési eljárás
• az ellenőrzési folyamatot

Examples of using Audit process in English and their translations into Hungarian

a set of worldwide standards and an audit process that validates conformance to these requirements.
egyetlen világszintű normarendszert, valamint a követelmények betartását biztosító ellenőrzési eljárást tartalmaz.

a single set of worldwide standards and an audit process that validates conformance to these requirements.
egyetlen világszintű normarendszert, valamint a követelmények betartását biztosító ellenőrzési eljárást tartalmaz.

a single set of worldwide standards, and an audit process that ensures conformance to these requirements.
egyetlen világszintű normarendszert, valamint a követelmények betartását biztosító ellenőrzési eljárást tartalmaz.

At any point, a company might be requested to release financial information as part of an audit process, for example, and financial information must
Bármely pontján vállalata előfordulhat, hogy a rendszer kéri engedje fel az ellenőrzési folyamat részeként pénzügyi adatait például

the Operator is entitled to a User's access to the completion of the audit process limit may have to delete it.
egyéb visszaélésről, az Üzemeltető jogosult a Felhasználó hozzáférését az ellenőrzési folyamat lezárásáig korlátozni, esetlegesen törölni azt..

was not taken into account during the audit process and addresses the concerns raised by the ECA(e.g. by describing indicators and objective criteria). 2.
foglalkozik(így például leírja a mutatókat és objektív kritériumokat)- az ellenőrzési folyamat során nem került figyelembevételre. 2.

How can the audit process be simplified and how can audits by Member States and the Commission be better integrated, whilst maintaining a high level
Hogyan lehetne egyszerűsíteni az ellenőrzési eljárást, és hogyan érhető el a tagállamok és a Bizottság által végzett ellenőrzések hatékonyabb integrációja,

depending on the pace of implementation of the project/programme and the audit process itself.
a projekt/program végrehajtási ütemétől és az ellenőrzési folyamattól függően.

Moving to a corporate audit system will simplify the documentation and audit process, enable auditing to be conducted more efficiently
A cégcsoport szintű auditálásra való áttérés egyszerűsíti a dokumentációt és az audit folyamatát, hatékonyabb auditálást tesz lehetővé,

This systematized audit process will in future enable us to check the extent to which suppliers are taking the ten principles into account
Ezen rendszerezett vizsgálati eljárás alapján a jövőben ellenőrizni tudjuk, milyen mértékben veszik figyelembe a szállítók a fent elveket,

an appropriate balance between trust and control and(ii) an audit process in line with the principles of economy, efficiency and effectiveness in order to minimise the audit burden on participants.
az eredményesség elveinek megfelelő ellenőrzési folyamat, a résztvevőkre háruló ellenőrzési teher minimalizálása érdekében.

the internal monitoring tool used by the Commission to follow- up on its own audit findings has considerably improved with the introduction of a common IT tool to manage and monitor the audit process, called‘MAPAR'(Management of Audit Processes, Activities and Resources)
belső figyelemmel kísérési eszköz számottevően javult az ellenőrzési folyamat irányítását és figyelemmel kísérését szolgáló közös informatikai eszköz, a„MAPAR”(Management of Audit Processes, Activities and Resources- ellenőrzési folyamatok,

This auditing process could therefore already be introduced into Community maritime safety law.
Ezért ez az auditálási folyamat máris beépíthető a tengerhajózási biztonság közösségi szabályozásába;

Audit processes have been improved and streamlined.
Az ellenőrzési eljárások javultak és ésszerűsödtek.

Logs, audit processes, audit preparation.
Naplózások, audit folyamatok kidolgozása, audit felkészítés.

Overrun: continue an auditing process or a series of processes past the point of completion.
Túlfuttat: egy auditálási eljárást vagy egy eljárássorozatot a befejező ponton túl folytat.

It accelerates the control and audit processes.
Gyorsítja a kontroll és audit folyamatokat.

Adhere to strict quality and audit processes.
Tartsa be a szigorú minőségi és ellenőrzési folyamatokat.

Remote support with appropriate security level and audited processes.
Távoli támogatás megfelelő biztonsági szintű és auditált folyamatokkal.

We need to adhere to strict accounting and auditing processes.
Ezért szigorú számviteli és könyvvizsgálói eljárásokat szükséges előírni.