Examples of using
Audit process
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
They also review the adequacy of internal controls, the audit process and financial reporting with external auditors.
Il examine également l'efficacité des contrôles internes, du processus de vérification et de la présentation des données financières avec les vérificateurs externes.
A new interdepartmental audit process incorporating four streams of work was approved in December 2000.
Un nouveau processus d'audit interdépartemental portant sur quatre volets a été approuvé en décembre 2000.
Completed the annual ISO 27001 third party audit process, once again achieving a perfect audit score with zero non-conformities.
Complétion du processus d'audit tiers ISO 27001 annuel, avec obtention une nouvelle fois d'un score d'audit parfait avec zéro non conformité.
Verification/Audit Process The C-PIQ Program utilizes an audit based inspection process to verify compliance with the Company QA Manual.
Processus d'audit/vérification Le PPQ-C prévoit un programme d'inspection basé sur l'audit pour vérifier la conformité au manuel AQ de l'entreprise.
Builds familiarity with standards and audit process- Second:
The DCV e-mail is sent when the audit process is over and right after the final vetting phone call.
L'e-mail est envoyé à la fin du processus d'audit, juste après l'appel de vérification final.
If a CSR correction is requested during the audit process, a new file will be generated.
Si une correction de CSR vous est demandée pendant la phase d'audit, un nouveau fichier sera alors généré.
As illustrated in table 4, the results obtained as regards 2009 show a deterioration of the NEX audit process performance in comparison to 2008.
Le tableau 4 montre que les résultats du processus d'audit des projets d'exécution nationale obtenus en 2009 se sont dégradés par rapport à ceux de 2008.
The Assistant Administrator explained the audit process and the various stages at which the response of UNDP to the audit comments were verified.
L'Administrateur assistant a expliqué le mécanisme de la vérification des comptes et les diverses étapes du contrôle des mesures que le PNUD prenait en réponse aux observations des commissaires.
This sub-element indicates that a company audit process should identify and manage the training
Formation des auditeurs Ce sous-élément indique que le processus de vérification d'une société devrait identifier
The division will support the internal and external audit process and ensure effective followup on all audit recommendations aimed at improving the overall performance of the organization.
La Division appuiera le processus d'audit interne et externe et assurera un suivi efficace de toutes les recommandations des audits en vue d'améliorer le fonctionnement général de l'organisation.
The audit process conducted by the CNSC's Office of Audit
Le processus de vérification mené par le Bureau de la vérification
A standard which outlines the audit process used by jurisdictions to determine a carrier's level of compliance with all applicable safety standards.
Établit le processus de vérification en entreprise que suivent les administrations pour s'assurer de la conformité du transporteur à toutes les normes de sécurité applicables.
This new system is expected to bring tangible improvements to the overall NGO/NIM audit process, as well as greater organizational effectiveness.
Ce nouveau système devrait permettre d'améliorer de façon concrète l'ensemble du processus d'audit des projets exécutés par des ONG ou des gouvernements ainsi que d'accroître l'efficacité de l'Organisation.
The vast majority of councils expected to have completed the equal pay audit process either in the current financial year(2007/8)
La plupart des conseils espèrent avoir complété le processus d'audit concernant l'égalité de rémunération au cours du présent exercice 2007-2008
Independent Audits Most companies had an internal or external independent audit process confirming the verification of approved auto rates.
Examens indépendants La plupart des compagnies ont un processus de vérification indépendante interne ou externe pour confirmer la vérification des taux d'assurance automobile approuvés.
The audit process did not include any determination of a dollar value for benefits;
Le processus d'audit n'a pas attribué une valeur monétaire aux avantages,
In this audit process, the composite was confirmed as capturing the experiences as lived by the participants.
Il a été confirmé dans le cadre de ce processus de vérification que l'exposé commun avait saisi les expériences telles que les participants les avaient vécues.
If the audit process is implemented as proposed, it could result in an effective
Si le processus de vérification est mis en œuvre tel qu'il est proposé,
The NEB audit determined that TransCanada' s internal audit process as well as the third party external audits have consisted entirely of conformance audits..
L'audit de l'Office a permis d'établir que le processus de vérification interne et les vérifications externes indépendantes à TransCanada ont uniquement porté sur la conformité.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文