AUTHENTICATE in Hungarian translation

• hitelesíteni
• azonosítani
• hitelesíthetik
• hitelesítse
• hitelesítik
• hitelesíti
• hitelesíthessék
• authenticate

Examples of using Authenticate in English and their translations into Hungarian

I think I can get in, but it's gonna have to authenticate me.
Azt hiszem, be tudok jutni, de azonosítanom kell magam.

Please authenticate.
Kérem, jelentkezzen!

Authenticate with Backup Codes.
Biztonsági kódokkal való hitelesítés.

Cookies that identify or authenticate our users;
Felhasználóinkat azonosító vagy hitelesítő cookie-k;

Ms. Bingum, how would you suggest the court authenticate that report?
Ms. Bingum, mit javasolna a bíróságnak, hogyan hitelesítsük ezt a jelentést?

Key chain data required to identify and authenticate the User.
A Felhasználó azonosításához és hitelesítéséhez szükséges kulcslánc adatai.

Authenticate use of your account or purchases and/or use of a Belkin Product;
Fiókja vagy vásárlásai, és/vagy Belkin termékei használatának hitelesítése;

This service will authenticate.
Ez így autentikus lesz.

For example, this issue can occur if the Xfinity service cannot authenticate your account or if your Xbox 360 can't connect to the Xfinity servers.
Például ez történhet, ha az Xfinity szolgáltatás nem tudja hitelesíteni a fiókját, vagy az Xbox 360 konzol nem tud csatlakozni az Xfinity kiszolgálókhoz.

Without your username and password you cannot authenticate yourself for access to the service.
Felhasználói neve és jelszava nélkül nem tudja azonosítani magát, így nem férhet hozzá a szolgáltatáshoz.

Google will authenticate you and redirect you to Y-Axis's Site.
a Facebook vagy a Google hitelesíteni fogja Önt, és átirányítja az Indeed Webhelyére.

Users can authenticate transactions using secure methods including a fingerprint scanner, which is built into Samsung's mobile devices.
A felhasználók biztonságos módszerekkel hitelesíthetik tranzakcióikat, ezek közé tartozik a Samsung mobileszközökbe épített ujjlenyomatolvasója.

meet the above criteria, the National Election Committee will not authenticate the collection of signatures(subscription list) and will reject the initiative.
az Országos Választási Bizottság az aláírásgyűjtő ívet nem fogja hitelesíteni, a kezdeményezést elutasítja.

even the Green Hilton Agreement clearly authenticate the stolen bonds.
még a zöld Hilton megállapodás egyértelműen azonosítani a lopott kötvények.

What we want to do is to let people authenticate into the app with an account they already have and trust.”.
Azt akarjuk, hogy az emberek hitelesíthessék magukat az alkalmazáson keresztül egy olyan felhasználóval, amit már ismernek és megbíznak benne.”.

Google will authenticate you and redirect you to Indeed's Site.
a Facebook vagy a Google hitelesíteni fogja Önt, és átirányítja az Indeed Webhelyére.

the Banki web server and authenticate the source of information.
a Banki webszerver között, illetve hitelesíteni az információforrást.

customers at a distance, or strongly authenticate parties to payment transactions under the revised Payment Services Directive.
vagy jobban hitelesíthessék a feleket a fizetési szolgáltatásokról szóló felülvizsgált irányelv szerinti fizetési műveletek során.

Turn Off Screen Time Passcode, and authenticate the change with Face ID,
A Képernyőidő jelkódjának kikapcsolása elemre, és hitelesítse a módosítást a Face ID,

This vulnerability can only be triggered if the user can authenticate against the remote system.
Ezt a biztonsági rést csak akkor használható ki, ha a felhasználó a távoli rendszerről hitelesíteni tudja magát.