Examples of using Authenticate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The main tasks are to encrypt the data and authenticate communication partners.
Grid, authenticate footage.
In the Authenticate screen, enter the name
In the Authenticate screen, enter the name
Having complete ownership allows you to identify and authenticate your products at any time
S úplnou kontrolou budete moci identifikovat a ověřit Vaše produkty ve všech fázíchPLCs will authenticate user access
In the Authenticate screen, enter the name
Na obrazovce ověření zadejte jménoA Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.
Uživatel nástroje Crowd se definuje jako jakýkoli uživatelský účet, který lze ověřit v jedné nebo více aplikacích.Choosing yes will authenticate your copy with Microsoft to prove it is a legitimate version.
Volba Ano bude ověřovat svou kopii s Microsoftem, aby prokázal, že je legitimní verze.we could authenticate our findings.
I am sure Members will share my satisfaction that we have paved the way towards a European safety feature to identify and thus authenticate a medicine.
Jsem si jist, že poslanci a poslankyně sdílí mou radost z toho, že jsme připravili půdu pro evropský bezpečnostní prvek, s jehož pomocí bude možné léčivé přípravky identifikovat, a tudíž i ověřovat.Touch ID use your face or your fingerprint to unlock your device and authenticate apps.
Touch ID odemykají zařízení a ověřují vaši totožnost v aplikacích rozpoznáváním obličeje nebo otisků prstů.It should allow firms to more easily identify customers at a distance, or strongly authenticate parties to payment transactions under the revised Payment Services Directive.
Mělo by umožnit podnikům snadněji identifikovat zákazníky na dálku nebo jednoznačně autentifikovat strany platebních transakcí prováděných v rámci revidované směrnice o platebních službách.I cannot in good faith authenticate the find.
nemohu v dobré víře ověřit pravost nálezu.In order to reduce errors in our database, authenticate our users, and prevent abuse of our system, we may on occasion supplement the Personal Information you submit to us with information from third-party sources.
Pro účely omezení chyb v naší databázi, ověřování našich uživatelů a prevenci zneužívání našeho systému můžeme vámi poskytnuté osobní údaje příležitostně doplnit o údaje ze zdrojů třetích stran.I had them authenticated, but that doesn't mean anything.
Nechal jsem je ověřit, ale to ještě nic neznamená.Alpha Stingray, this is Deep Blue authenticating, countersign Lima 3 Whiskey 1-7.
Alpha Stingray, tohle je ověření Deep Blue, potvrzení Lima 3 Whiskey 1-7.Documents may also be authenticated at the locally-competent department of CTU.
Doklady lze ověřit i na místně příslušném odboru ČTÚ.Countersign Lima 3 Whiskey 1-7. Alpha Stingray, this is Deep Blue authenticating.
Alpha Stingray, tohle je ověření Deep Blue, potvrzení Lima 3 Whiskey 1-7.it could be authenticated.
to bylo možné ověřit.
