BE PACKED in Hungarian translation

• csomagolni
• csomagolható
• csomagold
• pakolni

Examples of using Be packed in English and their translations into Hungarian

an unconventional type of logic that could, theoretically, be packed into a block no bigger than 50nm on any side.
amely egy szokásos típusú logikában működik, amelyet elvileg nem lehet 50 nanométernél nagyobb blokkba csomagolni.

In practice, this means that two thinner sweaters should be packed than only a thick one;
Ez azt jelenti a gyakorlatban, hogy inkább két vékonyabb pulóvert kell pakolni, mint egy vastagot.

for this we have listed a number of reasons why flip-flops should not be packed in your suitcase for your next vacation.
ezért összeállítottunk egy listát azokról az okokról, hogy miért ne csomagold a flip-flop papucsodat a bőröndbe a következő nyaraláshoz.

that operates in a conventional type of logic that could, in theory, be packed in a block no larger than 50 nanometers on the side.
amely egy szokásos típusú logikában működik, amelyet elvileg nem lehet 50 nanométernél nagyobb blokkba csomagolni.

for this we have listed a number of reasons why flip-flops should not be packed in your suitcase for your next vacation.
ezért összeállítottunk egy listát azokról az okokról, hogy miért ne csomagold a flip-flop papucsodat a bőröndbe a következő nyaraláshoz.

Silicone Oil 350/500/1000 CST should be packed in dry and clean iron bucket or plastic bucket or according to the.
A 350/500/1000 CST szilikonolajat száraz és tiszta vödörvödörbe vagy műanyag vödörbe kell csomagolni, vagy a.

for this we have listed a number of reasons why flip-flops should not be packed in your suitcase for your next vacation.
ezért összeállítottunk egy listát azokról az okokról, hogy miért ne csomagold a flip-flop papucsodat a bőröndbe a következő nyaraláshoz.

the box must be packed inside a suitcase and surrounded by other contents.
egy bőröndbe kell csomagolni, és egyéb tartalommal kell körülvenni.

size fits all and that all products should be packed in the same manner.
hogy egy méret mindenhez megfelel, és minden terméket egyforma módon kellene csomagolni.

an unconventional type of logic that could, theoretically, be packed into a block no bigger than 50 nanometers on any side.
amely egy szokásos típusú logikában működik, amelyet elvileg nem lehet 50 nanométernél nagyobb blokkba csomagolni.

Dimethyl Silicone Oil should be packed in dry and clean iron bucket or plastic bucket or according to the.
A dimetil-szilikonolajat száraz és tiszta vödörvödörbe vagy műanyag vödörbe kell csomagolni vagy a.

The goods should be packed in a suitable package when shipped to avoid damage,
Az árut a szállításhoz megfelelően kell becsomagolni, hogy ne sérülhessen,

The content should be packed according to its size and volume,
A csomagot mindig a méretének és tartalmának megfelelően kell becsomagolni,

All belongings must be packed in boxes, made in the new home
Minden holmiját be kell csomagolni dobozokba, amelyeket az új otthonba kell tenni,

In the process of transportation, it should be packed and loaded lightly
A folyamat során a szállítás, meg kell csomagolni, és betöltve könnyedén

The finished products from the storerooms and workshops then had to be packed onto barges on the Danube(and perhaps onto wagons too).
A készterméket azután- a raktárakból és a műhelyekből- dunai uszályokba kellett bepakolni(és talán vagonokba is).

To be eligible for warranty the product must be packed in original packaging with all accessories
A garancia érvényesítéséhez a terméket annak eredeti dobozába és megfelelően be kell csomagolni, minden tartozékával

For batteries in equipment, the equipment must be packed in strong outer packaging made of suitable material of adequate strength
Készülékben lévő akkumulátorok esetén a készüléket olyan erős külső csomagolóeszközbe kell csomagolni, amely a csomagolóeszköz űrtartalmának

cells procured must be packed in such a way as to minimize the risk of contamination
sejtet olyan módon kell becsomagolni, amely a legkisebbre csökkenti a szennyezés kockázatát,

However, with the agreement of the competent agency, the entire quantity of concentrated butter may be packed for marketing in an establishment other than that indicated in the tender, in accordance with Article 10(5).
Az illetékes hivatal egyetértésével azonban a vajkoncentrátum teljes mennyiségét értékesítési céllal a pályázatban megjelölttől eltérő létesítményben is csomagolhatják a 10. cikk(5) bekezdésével összhangban.