BECOME AWARE in Hungarian translation

• tudatosul
• tudomást szerez
• légy tudatában
• válj tudatossá
• ráébrednek
• tisztában legyenek
• tudatosítsa
• lesz figyelmes
• tudomást szereznek
• tudomást szerzünk
• legyen tudatában
• tudomást szereztek
• tudatában legyenek
• tudatában legyen
• tudatossá válni
• legyen tisztában

Examples of using Become aware in English and their translations into Hungarian

Become aware of the difference between your self- YOU- and what that self is FEELING.
Légy tisztában a saját magad- TE- és az általad érzett érzés közötti különbséggel.

Only the most exceptional people become aware of the Matrix.
Csupán a legkivételesebbek szereznek tudomást a Mátrixról.

Once you see something and become aware of it, you can no longer unsee it.
Ha egyszer ráébredsz erre és felismered, többé nem leszel képes nem észrevenni.

We must first become aware that we are dreaming.
Ehhez az szükséges, hogy tudatában legyünk annak, hogy álmodunk.

Kafka comes to our rescue to help us become aware of the problem of our time.
Kafka azzal siet segítségünkre, hogy tudatosítja bennünk korunk problémáját.

When you wake up tomorrow morning, become aware of your first thought.
Holnap reggel, amikor felkelsz az ágyból, legyél tudatában az első lélegzetvételnek.

discover, and become aware of information.
megértsük és tudatában legyünk az információnak.

Become Aware of Your Energy Habits.
Megismeri saját energiafogyasztási szokásait.

Become aware of how ransomware spreads
Megismerjék, hogyan ransomware terjed,

Become aware of what stresses you and your emotional and physical reactions.
Tudatosítsd magadban azokat a tényezőket, melyek stresszt idéznek elő érzelmi és fizikai reakcióidban.

Then become aware of the inner body as a whole!
Ezt követően tudatosítsd belső tested teljes egészét!

You will gradually become aware of your real feelings.
Szép fokozatosan tudatosodni fognak benned újra a valódi érzések.

Become aware that this place where you sit is immense
Tudatosítsd magadban, hogy ez a tér amely most körülvesz,

Accused,- would have not become aware of the amount in question.
Vádlott tudomást sem szerzett volna a szóban forgó összegről.

Become aware of God's presence throughout the day.
Tudatosítsd, hogy az egész nap Isten jelenlétében telik.

Individuals become aware of themselves, their personal and social skills.
Az emberek megismerik önmagukat, a hitüket, személyes és társadalmi kompetenciáikat.

Become aware, that Football Match TV TC 21
Tudomást, a labdarúgó-mérkőzés TV TC 21

Now become aware of your neck.
Most tudatosítsd magadban a nyakadat.

It merely enabls us to wake up and become aware.
Csupán képessé tesz arra, hogy felébredjünk és tudatosuljunk.

Before you can care about others, you must become aware of them.
Mielőtt törődni tudnál másokkal, tudomást kell szerezned róluk.