BEING DONE in Hungarian translation

• végeznek
• történik
• végzett
• tesznek
• csinálnak
• megtett
• végez
• végzik
• tenni
• teszik

Examples of using Being done in English and their translations into Hungarian

Whatever you are doing now is being done by someone else at the same time.
Bármit teszünk is éppen, azzal egy idôben ugyanazt teszi valaki más is.

Feidler has no connection to the research study being done on Gamboa fever.
Feidlernek semmi köze nem volt Gamboa-vírushoz.

Being done as we speak.
Készül mialatt beszélünk.

Much work being done here.
Sok munka folyik most itt.

Is anything being done to protect Indigenous languages?
Vajon az Európai Unió mindent elkövet a helyi nyelvek megóvása érdekében?

And this is not being done.
Ezt jelenleg nem teszik meg.

God's will is being done perfectly in heaven.
Isten akarata tökéletesen megvalósul a Mennyben.

What is currently being done by the Democrats is a joke.
De a lényeg: amit most ellene a demokraták művelnek, az egy vicc.

There are thousands of them being done these days.
Napjainkban is több ezer készül belőlük.

The winter sports, however, are far from being done.
A téli sportok távol állnak tőle.

All of this is good, but we would like to see more being done.
Ez mind nagyon jó, de szeretnénk, ha ennél több is történne.

there is still other types being done.
persze azért akad más faj is.

Small things being done by NGOs, being done by foundations.
Civil szervezetek, alapítványok által véghezvitt apró dolgokra.

The first one in the list being done first.
Az első dolog a listán először meg kell történnie.

Already being done.
Már intézkedtem.

This could lead to the film not being done in time.
Tartottunk attól, hogy a film nem készül el időben.

depending on the sort of work being done.
hogy az a fajta munkát végeznek.

While there are currently studies being done to look at what could be altered to control this rise,
Bár vannak jelenleg tanulmányait történik, hogy nézd meg, mit lehetne változtatni,

And to write about the wonderful work being done to restore and protect habitats.
Természetesen arról a nagyszerű munkáról is muszáj megemlékezni, amelyet az élőhelyek helyreállítása és védelme érdekében végeznek.

Josselyn hopes the research currently being done on mice could also one day be used to treat people suffering from neurological disorders such as schizophrenia and Alzheimer's.
Josselyn reméli, hogy az egereken jelenleg végzett kutatás egy napon alkalmazható lesz az idegrendszeri betegségekben szenvedők, például a skizofrénia és az Alzheimer-kór kezelésére.