BEING DONE in Polish translation

• wykonywanej
• robi
• robione
• wykonaną
• wykonywaną
• czynione
• jest zrobione

Examples of using Being done in English and their translations into Polish

There are likewise some studies being done to establish its performance when it comes to protecting against fatty cells from forming.
Istnieją również pewne badania robione w celu zidentyfikowania jego wydajność, gdy chodzi o unikanie komórki tłuszczowe z forming.

HoBoe Bидeo Advanced Motion 3 has become even better thanks to the work, being done in the research team WPFproduction filming.
HoBoe Bидeo Zaawansowane Motion 3 stało się jeszcze lepsze dzięki pracy, robi w zespole badawczym filmowania WPFproduction.

But under a fee structure, the client merely pays for the work being Done, plus a negotiated 11/2-2% profit.
Stosując opłatę strukturalną, klient płaci tylko za wykonaną pracę plus wynegocjowane od 1, 5 do 2% zysku.

For your birthday being done by Jack. Either you're celebrating your birthday with Jack, or you're agreeing to any and all plans.
Na twoje urodziny robione przez Jacka. Albo obchodzisz swoje urodziny z Jackiem, lub zgadzasz się na wszystkie plany.

Here is a picture of a dog's teeth that is in desperate need of a dental cleaning prior to a dental cleaning being done.
Oto obraz zębów psa, który jest w rozpaczliwej potrzebie czyszczenia stomatologicznego przed czyszczenia stomatologiczne robi.

I also welcome the work being done on better regulation
Z zadowoleniem przyjmuję także pracę wykonaną nad lepszymi uregulowaniami prawnymi

For your birthday being done by Jack. or you're agreeing to any
Na twoje urodziny robione przez Jacka. Albo obchodzisz swoje urodziny z Jackiem,

If you're ignoring the profound harm being done to His masterpiece. But it's hard to claim you love the Creator.
Ale trudno jest twierdzić, że się kocha Stwórcę, czynione Jego arcydziełu. jeśli ignoruje się dogłębne szkody.

Done, done when being done, and end as it has just begun,
Zrobione, zrobione, gdy jest zrobione, zakończone, gdy się dopiero zaczęło, Kości pełne rąk,

pavement areas with road crossings being done as far as possible at controlled pedestrian crossings.
chodnik z przejść drogowych robione w miarę możliwości w kontrolowanych przejściach dla pieszych.

But it's hard to claim you love the Creator, if you're ignoring the profound harm being done to His masterpiece.
Ale trudno jest twierdzić, że się kocha Stwórcę, czynione Jego arcydziełu. jeśli ignoruje się dogłębne szkody.

collapse or expand them, this being done only with their mouse.
zwinąć lub rozwinąć ich to robione tylko z ich….

Customers, please note the outstanding work being done by our employee in the 10 items or less lane.
Klienci, proszę zauważcie/niesamowitą pracę/wykonywaną przez nasza pracownicę/w dziale 10 rzeczy lub mniej.

The second group considered a possible programme for LIVINGWAY EDUCATION that would support the work being done by PEAs.
Druga grupa uważa się za możliwe, program dla LIVINGWAY edukacji, która będzie wspierać prace robione przez groszek.

They can make an important contribution to the work being done in the Council of the European Union to connect EU with national databases containing legislative texts.
Wymienione tabele mogą mieć istotny wkład w pracę wykonywaną w Radzie Unii Europejskiej w celu połączenia UE z krajowymi bazami danych zawierającymi teksty prawne.

The students will gain insights into the kinds of work being done by engineers and astronomers at ESO.
Uczennice będą mogły poznać prace wykonywaną przez inżynierów i astronomów w ESO.

The work now being done by those in such relationship with God will be worthy of His notice and reward.
Praca wykonywana obecnie przez tych, co w takiej społeczności z Bogiem znajdują się, jest godna Jego uwagi i nagrody.

And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and.
Mogę to udowodnić, dzięki wspaniałej pracy śledczej wykonanej przez detektywów-mediów.

He will not deal out bread to the multitudes as he has so recently seen it being done in Rome.
Nie będzie rozdawał chleba tłumom, jak to robiono w Rzymie, co niedawno widział.

And as long as she keeps on accepting things being done for her, it will always be done..
O ile będzie wdzięczna za to, co dla niej robią, będą to robić..