BLINDING in Hungarian translation

• vakító
• megvakítja
• vakká
• vakság
• megvakította
• megvakítani
• vak
• vakít el
• blinding

Examples of using Blinding in English and their translations into Hungarian

instantly blinding the poor boy.
azonnal megvakítva szegény fiűt.

Life brings such blinding things.
Az élet produkál ilyen fonák dolgokat.

Almost blinding.
Szinte vakít.

Kaidu running around my paddock, blinding horses?
Kajdu szaladgál az istálló körül és vakít lovakat?

Dark is near And your blinding light♪.
Közel a sötét és fényed vakít*.

Dark is near Blinding light♪.
Közel a sötét, vakít a fény*.

Dark is near And your blinding light♪.
A sötétség közel és fényed vakít*.

So then he moves to the driver's side, blinding Peyton with his flashlight, he fires.
Átjön a vezető oldalára, Peytont elvakítja a zseblámpával és lő.

It makes optimal lighting conditions without blinding other road users.
Ez a legjobb fényeloszlást biztosítja a többi úthasználó elvakítása nélkül.

Bright, but not blinding.
Fény, de nem vakít.

Rembrandt The Blinding.
Rembrandt: megvakítása.

Brilliant but not blinding.
De nem vakít.

The blinding light of the Sun from the passage connecting the Blue Grotto bay with the open sea on the island of Gozo at the shores of Malta.
A nap vakító fénye a Blue Grotto öblöt a nyílt tengerrel összekötő átjáróból Gozo szigetén, Málta partjainál.

Fear of failure haunts some people, blinding them not giving to take any measures
A kudarctól való félelem kísért néhány ember, megvakítja őket nem ad semmilyen intézkedést annak érdekében,

Powerful lighting effects overwhelm the player with mirage movement and blinding brilliance, and even in the light of day,
Erőteljes fényhatások elborít a játékos délibáb mozgás és vakító ragyogása, és még a napvilágot,

Jesus does not usually reveal himself to people today in a blinding light, as he appeared to Paul on the road to Damascus.
Jézus manapság általában nem vakító fényben mutatja meg magát az embereknek, amint Pálnak a damaszkuszi úton megjelent.

In the primary blinded read evaluation a rigorous quality check was implemented to assure blinding of the observers.
Az elsődleges vak olvasás értékelés során szigorú minőségi ellenőrzést alkalmaztak a megfigyelők vakká tételének biztosítására.

symbolically blinding them as punishment.
büntetésként jelképesen megvakítja őket.

the interviews with Siskel and Ebert, the blinding flashes of hundreds of cameras as the photographers shouted,“Teri!
Ebert-et, a kamerák több száz vakító villanását, ahogy a fotósok kiáltották:“Teri!

Participants who consumed the most refined carbohydrates were 17 percent more likely to develop blinding AMD than the group that consumed the least.”.
Akik a legtöbb finomított szénhidrátot fogyasztották a résztvevők közül, 17 százalékkal nagyobb eséllyel alakult ki vakság az AMD következtében azokhoz képest, akik a legkevesebbet fogyasztották.".