BOLD STATEMENT in Hungarian translation

• merész kijelentést
• bátor kijelentésnek
• egy merész állításom
• merész kijelentés

Examples of using Bold statement in English and their translations into Hungarian

But then shortly after that, they retracted this bold statement.
Nem sokkal később azonban megbánta és visszavonta ezt a kicsikart nyilatkozatot.

Why do I make that bold statement?
Hogy miért teszem ezt a merész kijelentést?

These Tour-inspired looks make a bold statement.
Ezek a Tour-inspirált megjelenések egy merész kijelentést tesznek.

The biggest thing that myself and my coworkers want to see is Google leadership owning that this has to be addressed and making a bold statement that this is not OK," he said.
A legnagyobb dolog, amit magam és munkatársaim látni akarnak, a Google vezetősége, hogy ezt meg kell oldani, és merész kijelentést kell tenni, hogy ez nem rendben van"- mondta.

At first it may sound like a bold statement, but it is not if you understand retirement as I do.
Ez így elsőre elég bátor kijelentésnek tűnhet, de nem az, ha annyira érted a nyugdíjba vonulást, mint én.

Initially, that may sound like a bold statement, but it's not if you understand retirement the way I do.
Ez így elsőre elég bátor kijelentésnek tűnhet, de nem az, ha annyira érted a nyugdíjba vonulást, mint én.

then I had a bold statement, according to which:‘such a one I can make any time.'.
majd nekem volt egy merész állításom, miszerint„ilyet én bármikor tudok készíteni”.

well-cut classics and accessorize with bold statement pieces.
jól szabott klasszikus és accessorize merész kijelentés darab.

Now that may seem like a bold statement to make, but there are some good reasons for doing so.
Most úgy tűnhet, hogy egy merész állítást tettünk, de erre jó okaink vannak.

You may think this is a bold statement but it is simple fact:
Ha webáruházad van, muszáj blogolnod. Azt gondolhatod, ez egy bátor kijelentés, pedig egyszerű tény:

For I through the law died to the law: Paul makes a bold statement, saying that he has died to the law.
Azt olvassuk, hogy Pál itt tesz egy bátor nyilatkozatot- meghaltam a törvény által a törvénynek.

Or make a bold statement with an attention-grabbing trio of bright color,
Vagy készíts egy merész bejelentést egy figyelemfelkeltő, három élénk színből álló trióval,

Let's write off this bold statement at a regular medical humor
Írjuk le a merész kijelentés a rendszeres orvosi humor

and make a bold statement at any occasion..
és minden esetben bátor beszámolót készítenek..

You can step out of the crowd when you use the henna tattoo to make that bold statement that you have always wanted to tell the world and you were not able to do that.
Kihúzhatsz a tömegből, ha használod a henna tetoválást, hogy olyan merész kijelentést készítsen, amit mindig is el akart mondani a világnak, és ezt nem tudtad megtenni.

The video also ha a couple of outlandish comments from a footage where a member makes a bold statement that he has successfully managed to cash in a massive profit of about $70,000 from the time he joined to date.
A videó is, ha egy pár szokatlan észrevételei egy felvételt, ahol egy tagja teszi egy merész kijelentés, hogy sikeresen pénzt egy óriási haszon miatt $70,000 az idő csatlakozott, hogy dátuma.

And the Charismatic Renewal is an eloquent manifestation of this vitality today, a bold statement of what"the Spirit is saying to the churches"(Rev. 2:7) as we approach the close of the second millennium.".
És a karizmatikus megújulás ékesen szóló megnyilvánulása ennek az életerőnek napjainkban, bátor állítása annak,'amit a Lélek mond az egyházaknak'(Jel 2,7), miközben a második évezred végéhez közeledünk.”.

do not forget to look at your room to determine if you want to make a bold statement or prefer that the lampshade blend with the surrounding decor.
felejtsd el nézni a szobádat, hogy megállapíthasd, hogy félrevezeti-e a nyilatkozatot, vagy inkább szereted az árnyékolást a környező díszítéssel.

If that sounds like a very, very strange thing to say and rather a bold statement-- How can the jaw affect the entire body?-- let me simply point out to you,
Nagyon-nagyon furának hangozhat ilyesmit állítani, és különösen merész állításnak-- hogyan is befolyásolhatná az állkapocs az egész testet?-- hadd mutassam meg egyszerűen, ha arra kérlek holnap,

It makes bold statements.
Merész megállapításokat tesz.