BUT USERS in Hungarian translation

• de a felhasználók
• de a felhasználóknak
• de a felhasználókat
• de a felhasználóktól
• de használók

Examples of using But users in English and their translations into Hungarian

Clenbuterol made a place in a lot of bodybuilders' cutting routines due to its powerful increasing result on quick weight loss and weight-loss, but users, journalists, and researchers were quick to point out its negative side effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol earned a place in a great deal of bodybuilders' cutting regimens due to its powerful multiplying result on quick fat burning and weight reduction, but users, journalists, and researchers were quick to point out its unfavorable adverse effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol earned a place in a lot of bodybuilders' cutting regimens due to its powerful multiplying effect on fast fat burning and weight loss, but users, journalists, and scientists were quick to point out its negative side effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol made a place in a lot of bodybuilders' cutting regimens due to its powerful multiplying effect on quick fat burning and weight reduction, but users, reporters, and researchers were quick to point out its negative negative effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol made a place in a lot of bodybuilders' cutting routines due to its effective multiplying impact on fast fat burning and weight reduction, but users, journalists, and researchers fasted to explain its negative side effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol earned a location in a great deal of bodybuilders' cutting routines due to its powerful increasing impact on fast weight loss and weight loss, but users, reporters, and scientists were quick to point out its unfavorable side effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol made a place in a lot of bodybuilders' cutting programs due to its effective multiplying impact on quick fat burning and weight loss, but users, reporters, and scientists fasted to explain its unfavorable adverse effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Clenbuterol made a location in a lot of bodybuilders' cutting programs due to its powerful multiplying effect on quick fat burning and weight-loss, but users, journalists, and scientists fasted to point out its negative negative effects.
Clenbuterol szerzett helyet a sok testépítők vágás rend miatt erős multiplikátor hatása a gyors zsírégetés és fogyás, de a felhasználók, újságírók és tudósok gyorsan rámutatni negatív hatásaitól.

Overall, respondents appeared to find that the benefits of international arbitration outweigh its flaws but users would have certain improvements made to it,
Átfogó, A válaszadók úgy tűnt, hogy megtalálja, hogy az előnyök ellensúlyozzák nemzetközi választottbíróság maga hibái, de a felhasználók volna bizonyos javításokat rá, különös tekintettel a költségek

Trade figures will be disseminated by Eurostat according to the Member State where the customs declaration is lodged, but users can already be given partial information on the Member State of destination or actual export.
A Eurostat a kereskedelmi adatokat a vámáru-nyilatkozattétel helyszínéül szolgáló tagállam szerint teszi közzé, a felhasználók azonban kaphatnak részinformációkat a rendeltetési hely szerinti vagy a tényleges exportáló tagállamról is.

It's true that it generally has pretty good reviews, but users have reported problems merging from regular hosting to cloud hosting and raised concerns about its cancellation
Igaz, hogy általában nagyon jó visszajelzéseket kap, ám a felhasználók beszámoltak a hagyományos szolgáltatásról a felhő alapú tárhelyre való átállással kapcsolatos problémákról,

In this case, the enanthate dosage tends to be higher for maximum results but users but be cautious not to exceed the recommendable limit as that could result in harsh side effects.
Ebben az esetben az enanthát adag általában magasabb a maximális eredményekért, de a felhasználók számára, de legyen óvatos, hogy ne haladja meg a javasolt határt, mivel ez káros mellékhatásokat eredményezhet.

recurring visitors without a name, but users can either delete these cookies
a visszatérő látogatókat, azonban a felhasználók törölhetik ezeket a cookie-kat, vagy letilthatják ezek tárolását a gépen,

Com is decent, but users might get the modified version of this software from a third-party website,
Com változat tisztességes, de a felhasználók lehet, hogy a módosított változat-ból ez a szoftver egy harmadik fél honlapján,

the Local Area Network(LAN), but users will be prompted for confirmation before opening arbitrary programs from the Internet.
a helyi hálózatról(LAN), de a felhasználóktól megerősítést kér a rendszer, mielőtt mesterséges programokat nyitna meg az internetről.

the Local Area Network(LAN), but users will be prompted for confirmation before opening arbitrary programs from the Internet.
a helyi hálózatról(LAN), de a felhasználóktól megerősítést kér a rendszer, mielőtt mesterséges programokat nyitna meg az internetről.

Agent can proactively start chats with visitors but user does not have to reply necessarily.
Az ügynök kezdeményezhet csevegést a látogatókkal, de a felhasználónak nem kell válaszolnia.

According to Adobe's statement they provide all 30 days of free use BUT users' feedback says differently.
Az Adobe ígérete szerint 30 napos ingyenes felhasználást biztosítanak, de a felhasználók visszajelzése eltér.

So as we can judge from the above- Android is very safe system, but user can cause a lot of harm to it,
Így meg tudja ítélni a fenti- Android nagyon biztonságos rendszer, de a felhasználó is okozhat a sok kár,

Based on Adobe's announcement they supply each of 30 days of free usage, BUT users' opinions claim otherwise.
Az Adobe ígérete szerint 30 napos ingyenes felhasználást biztosítanak, de a felhasználók visszajelzése eltér.