WHEN USERS in Hungarian translation

• amikor a felhasználók
• mikor használók
• mikor a felhasználók
• akkor ha a felhasználó
• amikor a felhasználó
• ha a játékosok

Examples of using When users in English and their translations into Hungarian

Enable users to use digital signatures When users fill out a form in InfoPath,
Felhasználók digitális aláírásának engedélyezése: Mikor a felhasználók kitöltenek egy űrlapot az InfoPath alkalmazásban,

you should know that this usually happens when users install freeware
hogy ez általában történik mikor használók felszerel freeware

When users submit sensitive information via the Site,
Amikor a felhasználó személyes adatokat küld be az Oldalon keresztül,

When users click the Thawte® Trusted Site Seal
Amikor a felhasználó rákattint a Thawte® Trusted Site Pecsétre

Ransomware infections usually enter computers when users open spam emails,
Ransomware fertőzések általában írja be a számítógépek, amikor a felhasználó megnyitja a spam e-maileket,

When users subscribe to our newsletter,
Amikor a felhasználó feliratkozik a hírlevélre,

Typically, when users don't include testosterone
Gyakran, amikor a felhasználó nem tartalmazza tesztoszteron,

The tool establishes a direct link between the networks and the users only when users actively click on one of these buttons.
Ez az eszköz először közvetlen kapcsolatot hoz létre a hálózatok és a felhasználók között, amikor a felhasználó aktívan ezen gombok egyikére kattint.

switches views when users click the button.
nézetet vált, amikor a felhasználó a gombra kattint.

where you can use rules to apply actions when users insert or work with controls inside the repeating section.
ahol is használhatja szabályokat alkalmazza a műveletek, amikor a felhasználó beszúrása vagy az ismétlődő szakaszon belül vezérlők használata megnyitásához.

It might be set as a startup page as well- this enables it to launch automatically when users open their browsers.
Lehet beállítani, mint egy startup oldal is- ez lehetővé teszi, hogy automatikusan elindul, amikor a felhasználó megnyitja a böngésző.

the sound is a great way to provide feedback when users touch objects.
a hangokra hárul az a feladat, hogy visszajelzéssel szolgáljon, amikor a felhasználó megérint egy tárgyat.

PayPal used, because when users notice a known name,
mert amikor a felhasználó észleli, hogy egy ismert név,

It allows you to control whether data is sent to the server when users insert or remove sections on the form.
Lehetővé teszi annak szabályozására, hogy adatokat küldi a kiszolgálóra, amikor a felhasználó beszúrása vagy eltávolítása a szakaszok az űrlapon.

This report shows when users were logged in
A riport azt mutatja meg, hogy a felhasználók mikor voltak belépve a rendszerbe

especially when users are trying to find the best keywords for their ads.
különösen akkor, ha a felhasználók megpróbálják megtalálni a legjobb kulcsszavakat hirdetéseikhez.

Especially when users struggle to get access to the data stored on the mobile with a broken screen,
Különösen akkor, ha a felhasználók a törött képernyőn a mobilon tárolt adatokhoz való hozzáférésért küzdenek,

Bear in mind that our user studies have shown that when users who have experienced only a small amount of content are required to subscribe, their interest in the product diminishes greatly.
Ne feledje, hogy felhasználói tanulmányaink azt mutatták, hogy amikor a felhasználóktól, akik csak egy kis részt láttak, előfizetést kérnek, a termék iránti érdeklődésük jelentős mértékben megcsappan.

Steroid use can be very daunting especially when users have to deal with aromatisation and the effects that follow.
A szteroidok használata nagyon ijesztő lehet, különösen akkor, ha a felhasználóknak az aromatizációval és az azt követő hatásokkal kell foglalkozniuk.

The changes become effective the moment they are published on this site or when users are informed about them.
A változások abban a pillanatban érvénybe lépnek, amint felkerülnek a weboldalra vagy amikor a felhasználókat tájékoztatjuk róluk.