WHEN USERS in French translation

• lorsque les utilisateurs
• lorsque les internautes
• lorsque l'utilisateur

Examples of using When users in English and their translations into French

The exact same thing can happen when users input malicious data(the bank bad guy) into you application your bank.
La même chose se passe lorsque des utilisateurs rentrent des données malicieuses(le braqueur) dans votre site web votre banque.

When users post comments on the blog
Si des utilisateurs laissent des commentaires sur le blog

When users leave blog comments
Lorsque des utilisateurs laissent des commentaires sur le blog

When users search, matches are retrieved and sent to the
Lorsqu'un utilisateur lance une recherche, le contenu correspondant est retrouvé

When users submit sensitive information via the Site,
Quand les utilisateurs soumettent les informations sensibles par l'intermédiaire du Site,

The lock icon is unlocked, or open, when users are simply'surfing'
L'icône de serrure est débloquée(ou ouverte) quand les utilisateurs« surfent»

Playspace. com may use cookies when users browse its websites
Playspace. com peut utiliser des cookies lorsqu'un utilisateur surfe sur ses sites

When users send these types of requests to your network via the Internet,
Lorsque des utilisateurs envoient ce type de requête vers votre réseau par le biais d'Internet,

When users send print jobs,
Quand les utilisateurs envoient les tâches d'impression,

When users are members of more than one group,
Quand les utilisateurs sont membres de plusieurs groupes,

When users send these types of requests to your network via the Internet,
Lorsque des utilisateurs envoient ce type de requête à votre réseau via Internet,

Sessions are also created when users work in the console
Les sessions sont également créées lorsque des utilisateurs travaillent dans la console

When users download or subscribe to your application,
Quand les utilisateurs téléchargent ou s'inscrivent à votre application,

When users‘like' a Facebook page,
Quand les utilisateurs« aiment»

When users submit sensitive information via the website,
Lorsque des utilisateurs soumettent des informations sensibles par l'intermédiaire du Site,

When users access the offer,
Lorsqu'un utilisateur consulte notre offre,

When users of the app click to play they receive a QR code,
Quand l'utilisateur de l'application clique pour jouer, il reçoit un code QR

When users have finished their work in this laboratory,
Quand l'utilisateur a fini son travail dans la pièce des cancérogènes,

Use this method when users do not have administrative privileges to install software on their systems.
Utilisez cette méthode quand des utilisateurs n'ont pas de privilèges d'administrateur pour installer des logiciels sur leurs systèmes.

When Users click on one of those links,
Quand les utilisateurs cliquent sur ces liens,