WHEN USERS in Greek translation

• όταν οι χρήστες
• όταν ο χρήστης

Examples of using When users in English and their translations into Greek

Adware is commonly activated unknowingly when users are trying to install legitimate applications that adware is bundled with.
Το Adware συνήθως ενεργοποιείται εν αγνοία των χρηστών όταν προσπαθούν να εγκαταστήσουν νόμιμες εφαρμογές τις οποίες συνοδεύει.

These issues have arisen due to the program not recognising their smartphone devices when users connect them to their personal computers.
Τα προβλήματα αυτά προέκυψαν εξαιτίας του γεγονότος ότι το πρόγραμμα δεν αναγνωρίζει τις συσκευές smartphone των χρηστών όταν αυτοί τις συνδέουν στους υπολογιστές τους.

These cookies are used when Users visit the Website/Apps
Αυτά τα cookie χρησιμοποιούνται όταν οι Χρήστες επισκέπτονται τον Ιστότοπο/τις Εφαρμογές

When Users make content available on the Platform,
Όταν οι Χρήστες κάνουν διαθέσιμο το περιεχόμενο στη Πλατφόρμα,

These miners are usually Trojans that can get in when users press on malicious ads
Αυτές οι ανθρακωρύχοι είναι συνήθως Trojans που μπορεί να πάρει σε όταν χρήστες πατήστε στις κακόβουλες διαφημίσεις

When Users submit complaints for the purpose of improving Our services(however,
Όταν οι Χρήστες υποβάλλουν παράπονα για σκοπούς βελτίωσης των υπηρεσιών Μας(ωστόσο,

Design Awards When users tell us they have never used a better tool, we know we are on the right track.
Οταν οι χρήστες μας λένε ότι δεν έχουν ξαναχρησιμοποιήσει καλύτερο εργαλείο, είμαστε στο σωστό δρόμο.

our intention is that we should be legally binded by these, when Users use this Website.
πρόθεσή μας είναι ότι θα πρέπει να δεσμεύεται νομικά από αυτούς, όταν οι Χρήστες χρησιμοποιούν την Ιστοσελίδα.

Apple said the bug occurs when users manually change the time on their iPhones
Η Apple υποστηρίζει ότι το bug εμφανίζεται όταν ένας χρήστης αλλάξει χειροκίνητα την ώρα στα iPhones

This type of service might still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Αν έχει εγκατασταθεί μια υπηρεσία που επιτρέπει την αλληλεπίδραση με κοινωνικά δίκτυα τότε ενδέχεται να συλλέγει δεδομένα διαδικτυακής κίνησης για τις σελίδες στις οποίες έχει εγκατασταθεί ακόμη και όταν οι Χρήστες δεν την χρησιμοποιούν.

Generally when users from the Windows background enter the Linux scene,
Σε γενικές γραμμές, όταν χρήστες των Windows δοκιμάσουν το ελεύθερο λειτουργικό που ονομάζεται Linux,

When users want to search for something,
Εάν οι χρήστες ψάχνουν κάτι συγκεκριμένο,

In the rare instances when users report negative side effects,
Σε ο rέναre instέναnces όταν χρήστες repήt negέναtive πλευρά υπάρχοντα,

When users are caught abusing the terms of one media platform,
Οταν οι χρήστες συλλαμβάνονται να παραβιάζουν τους όρους χρήσης της μίας διαδικτυακής πλατφόρμας,

When users visit your site
Όταν ένας χρήστης προσγειώνεται στον ιστότοπό σας

When users scan the item they also get more information about its production methods,
Οταν οι χρήστες σαρώνουν το αντικείμενο που επιλέγουν να ελέγξουν, λαμβάνουν επίσης περισσότερες

When users submit sensitive information via the website,
Όταν χρήστες υποβάλουν προσωπική πληροφόρηση μέσω της Ιστοσελίδας,

When users type queries into the Google Search bar,
Οταν οι χρήστες κάνουν ερωτήσεις στόχος μας είναι να διασφαλίζουμε

The COMPANY is in no way liable for any technical problems that might occur when users attempt to access the site www. playcando.
Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ σε καμία περίπτωση δεν φέρει ευθύνη για τυχόν τεχνικά προβλήματα που τυχόν παρουσιασθούν στους χρήστες όταν επιχειρούν την πρόσβαση στον ιστότοπο www. playcando.

you can quickly enforce a user configuration on users' computers when users, groups, or computers log on to the network.
μπορείτε γρήγορα να επιβάλετε μια ρύθμιση παραμέτρων χρήστη στους υπολογιστές των χρηστών όταν οι χρήστες, ομάδες ή υπολογιστές που συνδέονται στο δίκτυο.