CAN'T ASK in Hungarian translation

• nem kérhetem
• nem kérdezheted
• nem kérhetek

Examples of using Can't ask in English and their translations into Hungarian

I can't ask for his help because.
Azért nem kérem a segítségét, mert.

Can't ask at the last minute.
Nem kérdezhetsz egy nőt az utolsó.

Can't ask for much more from a romance book.
Nem kérhetünk sokkal többet egy romantikus drámától.

So we can't ask the Bible for a scientific answer.
Éppen ezért nem kérhetünk számon a Bibliától tudományos választ.

Commander Pavri, you can't ask that of the witness.
Pavri parancsnok, ön nem kérdezte a tanút.

Obviously I want you to come with me, but I can't ask you to do that.
Azt szeretném, ha velem jönnél, de nem kérhetlek, hogy tedd meg.

Well, a man can't ask for more than an opportunity.
Hát, egy lehetőségnél soha nem kérhet többet az ember.

Unfortunately, we can't ask Riley.
Sajnos őt nem kérdezhetjük.

Can't ask her and then take it!
Nem kérhetem meg, hogy csináljuk vissza!

You really can't ask for more from an old car.
Ennél többet elvárni nem igazán lehet egy autótól.

You can't ask because you can't face the rejection.
Azért nem kérdezed meg, mert nem tudnál szembenézni a visszautasítással.

We can't ask the people you sent to the camps.
Már nem kérdezhetjük meg azokat, akiket a lágerbe küldött.

Can't ask what happened?
Megkérdezhetem, mi történt?

Can't ask my guys to turn down that kind of money.
Nem kérhetem arra az embereimet, hogy egy ilyen ajánlatot vissza utasítsanak.

Yeah, and I can't ask you to move, right?
Igen, és én se kérhetlek, hogy gyere velem, ugye?

Can't ask Cam what?
Mit nem kérdezhetsz meg Camtől?

There are certain things employers can't ask job candidates.
Van néhány olyan kérdés, amit nem kérdezhet meg a munkaadó a pályázóktól az állásinterjún.

You can't ask him, can you?
Te nem kérdezheted meg őt, igaz?

I can't ask that.
Azt nem kérhetem tőled.

But I can't ask our lab, to test it without saying where it's from.
De nem kérhetem meg a labort tesztelésre, anélkül, hogy megmondanám honnan van.