CAPTIONS in Hungarian translation

• feliratok
• a képaláírásokat
• feliratozás
• captions
• képek
• feliratokat
• feliratot
• felirat
• a képaláírások

Examples of using Captions in English and their translations into Hungarian

He also printed captions and explanations on the paintings as in books.
Képaláírásokat és magyarázatokat is nyomtatott a képekre, mint a könyvekben.

Check that captions(of all dialogue and important sounds) are visible.
Ellenőrizze, hogy a feliratok(az összes párbeszédé és fontos hangoké) láthatók.

Captions are read five more times than text.
A címsort ötször annyian olvassák el, mint a szöveget.

On-screen languages supported by live captions& subtitles(text output).
Az élő képaláírások és feliratok(szöveges kimenet) által támogatott, a képernyőn megjelenő nyelvek.

Captions directly from the program.
EJelentés közvetlenül a programból.

When there are no captions.
Amikor észérvek nincsenek.

Adding captions/ minus can be set easily even while viewing a movie.
Hozzáadjuk a feliratok/ mínusz könnyen beállítható még a film nézése közben.

Note 3: Open Captions are captions that cannot be turned off.
Megjegyzés 3: A nyílt feliratok azok a feliratok, melyeket nem lehet kikapcsolni.

There is no definitive study on whether lengthy captions encourage or discourage engagement.
Nincs végleges tanulmány arról, hogy a hosszadalmas feliratok ösztönzik-e vagy elrettentik az elkötelezettséget.

Bring up the captions and compare.
Hívd elő a portréképeket, és azzal hasonlítsd össze.

How to insert captions to all tables, figures
Hogyan illesztheti be a feliratokat minden táblázatba, ábrába

The captions also stay private and don't leave your phone.
A feliratok szintén magánéletűek, és nem hagyják el a telefont.

Captions from the short film(. jpg format).
Képmentést a rövidfilmből(. jpg formátum).

Use of speech bubbles, captions, and onomatopoeia.
Használata rakhatja, a feliratokat és hangutánzó.

If you open a document that contains captions, you can refresh the data.
Nem hozhatók létre Ha képfeliratokat tartalmazó dokumentumot nyit meg, frissítheti az adatokat.

Insert your own captions and text.
Saját képaláírások és szövegek elhelyezése.

Spoken languages supported by live captions& subtitles(voice input).
Az élő képaláírások és feliratok(hangbemenet) által támogatott beszélt nyelvek.

Constant Contact will suggest the captions and images to optimize your ads.
A Constant Contact képaláírásokat és képeket ajánl, hogy optimalizálja a hirdetéseit.

Quickly insert and center the captions for centered inline tables
Gyorsan beillesztheti és központosítsa a feliratokat a középpontba helyezett asztalok

In addition to subtitles in subpicture streams, DVD also supports NTSC Closed Captions.
Az alkép folyamokban található feliratok mellett a DVD támogatja az NTSC Closed Captions-t is.