CAPTIONS in Slovak translation

• titulky
• popisy
• nadpisy
• titulkovanie
• titulkov
• popisov
• titulkami
• titulkoch
• popismi
• popisom

Examples of using Captions in English and their translations into Slovak

I will go ahead and answer them under the captions below.
Pôjdem do toho a odpoveď je pod titulky nižšie.

Captions directly from the program.
Gravírovanie priamo z programu.

It supports subtitles, Teletext and Closed Captions.
Podporuje titulky, teletext a zatvorené titulky.

Adding captions/ minus can be set easily even while viewing a movie.
Pridanie popiskov/ mínus dá ľahko nastaviť aj pri sledovaní filmu.

Click Accessibility, then click Captions in the sidebar.
Kliknite na položku Prístupnosť a potom na postrannom paneli na položku Titulky.

Bring up the captions and compare.
Vytiahni fotky a porovnaj ich.

Captions and Plural Terms.
Parsovanie a viacslovné výrazy.

Colorful illustrations and captions present necessary information in an easy-to-read format.
Farebné ilustrácie a snímky poskytujú potrebné informácie v lahko citatelnom formáte.

The pictures and captions in the“Teacher” book are powerful teaching tools.
Obrázky a popisky v knihe„Učiteľ“ sú pôsobivými vyučovacími pomôckami.

You will stop submitting captions for the New Yorker cartoon contest.
Prestaneš posielať texty do New Yorker- súťaže kreslených vtipov.

Captions below Figures should be written on a separate sheet of paper in Slovak and in English.
Text k obrázkom treba dodať napísaný na samostatnom papieri slovensky a anglicky.

Add text captions to individual slides.
Pridať textové popisky jednotlivých listov.

I love the captions you have added to some of the photos.
No ešte viac sa nám páčili niektoré z komentárov, ktoré ste ku fotkám pridali.

Read the captions, they're important.
Čítajte oznamy, sú dôležité.

Captions are read five more times than text.
Titulky k textom sa čítajú 5 krát častejšie ako samotné texty..

And funny captions and such.
Pár vtipných obrázkov a tak.

Add captions on pictures.
Pridať popisky k obrázkom.

The captions may seem as.
Poznámky môžu vyzerať ako.

Remove entire posts if either the imagery or associated captions violate our.
Môžeme odstrániť celé príspevky, ak príslušné zobrazenia alebo súvisiace opisy porušujú naše pravidlá.

Quickly list, navigate and cross-reference all captions.
Rýchly zoznam, navigácia a krížový odkaz na všetky titulky.