CAPUCHIN in Hungarian translation

• kapucinus

Examples of using Capuchin in English and their translations into Hungarian

him into the grave, to awaken no more and sleep forever in the Capuchin crypt.
hogy a kapucinusok sírboltjában többé soha fel ne támadjon.

Capuchins are skilled tool users.
A kapucinusok képzett eszközhasználók.

Capuchins are like the earliest monkeys,
A kapucinusok -a kövületekbôl becsülve- olyanok,

Capuchins eat most things.
A kapucinusok mindenfélét megesznek.

Of none is that more so than these capuchins.
Ezt senki nem csinálja jobban, mint ezek a kapucinusok.

They are good, these Capuchins!
Derék emberek ezek a kapucinusok!

For the capuchins this is a war of attrition.
A kapucinusmajmok számára ez anyagháború.

Capuchins, like us, have varied personalities and abilities.
A kapucinok -mint mi- egyéniségek, és képességeik különbözôek.

Chimpanzees have gone a stage further than capuchins.
A csimpánzok még egy szinttel a csuklyás majmok fölött járnak.

Not all capuchins use pipa,
Nem minden kapucinus alkalmazza a pipát,

I would gladly have learned more about the chapel of the Jesuits and Capuchins, but no trace of the building survives.
Szerettem volna többet megtudni a kapucinusok és jezsuiták e kápolnájáról, de nem volt más emlék róla.

In 1954, the Capuchins approved the first Statutes of the Fra. Youth(accepted also by the Conventual Friars in 1958).
A kapucinusok 1954-ben elfogadták a Ferences Ifjúság első statútumát(melyet a minoriták is elfogadtak 1958-ban).

But capuchins are quite small…
A csuklyás majmok azonban meglehetősen kicsik.

In 1656, two Capuchins chose Mattarella Hill,
A 1656, két Capuchins választotta Mattarella Hill,

According to this new evidence, the capuchins were using stone tools before European settlers arrived in the New World.
Az új felfedezés arra utal, hogy a csuklyásmajmok már kőszerszámot használtak, mielőtt az európai telepesek megérkeztek volna az Új Világba.

It was restarted only in the 18th century thanks to German settlers and the Capuchins who became the best wine producers of the region.
A gazdálkodás csak a 18. században indult újra, német telepeseknek és a környék legjobb szőlőművelőivé lett kapucinusoknak köszönhetően.

that two hours after the messenger has set out, all the Capuchins, all the police, all the black caps of the cardinal, will know your letter by heart,
a lábát a hírvivő, két óra múlva már valamennyi kapucinus, valamennyi kopó s a bíboros valamennyi csuhása betéve tudja levelünket, és kegyed,

Capuchin Square.
Kapucinus téren.

Grace Capuchin Friary.
Kapucinus közösségbe Kegyelmek közösségbe.

He needed help from his Capuchin brothers.
Sok kapucinus testvér segítségére volt szükség.