CAPUCHIN in Ukrainian translation

• капуцин
• капуцинів
• капуцином
• капуцинами

Examples of using Capuchin in English and their translations into Ukrainian

below is a charming Baroque era church and Capuchin monastery.
нижче знаходиться чарівний костел часів барокко і монастир Капуцинів.

Along with thousands of others, her body was interred in the Capuchin Catacombs under Sicily's Capuchin Convent.
Разом з тисячами інших людей її тіло було поховано в катакомбах капуцинів при сицилійському монастирі капуцинів.

died trying to finish the altar cloth for the Capuchin monastery in Cadiz.
намагаючись завершити вівтарний полотно для монастиря капуцинів в Кадісі.

moving to the Capuchin monastery in Rome.
переїхав в монастир капуцинів в Римі.

where Capuchin Monastery is.
на якому розташований монастир Капуцинів.

In the territory of Capuchin monastery was a concentration camp and ghetto.
на території монастиря капуцинів- концтабір і єврейське ґетто.

located in the economic basement Capuchin monastery(1775-1832).
яка розміщена в господарських підвалах монастиря капуцинів(1775-1832 рр.).

Jesuit and Capuchin missionaries began to work among the Syriac Orthodox in Aleppo in 1626.
Місіонери єзуїти й капуцини почали свою діяльність се­ред сирійців в Алеппо в 1626 році.

Thanks to the Capuchin Brothers, who are always close to the people,
Дякую братам капуцинам, які завжди близькі до людей і до всієї церковної сім'ї,

Thanks to the Capuchin Fathers- who are always close to the people-
Дякую братам капуцинам, які завжди близькі до людей і до всієї церковної сім'ї,

In accordance with the decree of the Austrian king about closing small monastic establishments, the Capuchin monastery was abandoned.
Згідно цісарського указу про закриття малочисельних монастирів, покинули містечко капуцини.

there is a possibility to use a meeting room for 200 people in the Capuchin Monastery(located opposite the castle).
можливість використовувати зал для засідань на 200 осіб в Монастирі Капуцинів(що знаходиться навпроти замку).

speaking to the superiors of the Capuchin order, said of Padre Pio,"What fame he had.
говорячи до начальників Капуцинського Ордену, сказав про Падре Піо:“Яку славу він мав.

Capuchin monkeys are one of the most intelligent New World monkeys,
Капуцини- рід найбільш тямущих мавп, що зустрічаються в Південній

An example of this is Capuchin, built by Dr. Ruixiang Zhang at Stanford University, California.
Прикладом цього є Capuchin, побудований доктором Ruixiang Zhang у Стенфордському університеті, штат Каліфорнія.

was educated at various Capuchin institutes in the Trentino.
освіту здобув в кількох капуцинських навчальних закладах області Трентіно.

On returning to Dublin during World War II, he wrote for both the Father Mathew Record and The Capuchin Annual and joined the editorial board of the latter.
Коли під час Другої світової війни він повернувся у Дублін, він писав для ‘Father MathewRecord' і ‘The CapuchinAnnual' і увійшов до редакційної ради останнього щорічника.

This monk belonged to located in front of Olesko castle Capuchin monastery, who were known as talented pharmacists,
Цей монах був із розташованого навпроти Олеського замку монастиря капуцинів, які були відомі як талановиті аптекарі,

The Capuchin is considered one of the cleverest
Капуцин вважається одними з найрозумніших і соціальних тварин,

comparing economic behavior of humans to a species of non-human primate, the capuchin monkey.[21].
порівнюючи людську економічну поведінку з одним з видів приматів, мавпою-капуцином.[23].