CARESSED in Hungarian translation

• simogatta
• simogatják
• megsimogatta

Examples of using Caressed in English and their translations into Hungarian

I have just enough time to tell you… that I would have liked… to see you and to have caressed your legs under your pleated skirt.
Az épp elég, hogy elmondjam, látni szerettem volna önt, és meg szerettem volna simogatni a lábát a rakott szoknya alatt.

no matter what instrument of the Devil caressed his hand.
az ördög bármely hangszere simogatja is a kezét.

sympathized, caressed him, mentioned cases of recovery,
gügyösgette őt s a felgyógyúlás érdekes eseteit mesélgette neki,

Their memory is one… of wondrous beauty… watered by tears and coaxed and caressed… by the smiles of yesterday.
Az emlékeik… csodálatos szépségűek, könnyekkel öntözöttek és előcsalogatottak és cirógatottak a tegnap mosolyai által.

During sex activities the average woman is perhaps as much concerned with amatory behavior- being held, caressed, kissed….
A szexuális tevékenység alatt a nők átlagát talán legalább annyira érdekli a szerelmi viselkedés, vagyis hogy birtokolják, simogassák, csókolják….

other place, generously caressed by the sun's rays.
más helyre tegye, nagylelkűen a nap sugarai által simogatva.

kissed by the sun and caressed by the pleasant summer breeze….
miközben a napsugarak cirógatják és a kellemes nyári fuvallat simogatja….

that sheep caressed and put on his shoulder.
az a megtalált pénzérme, az a megsimogatott és vállra vett juh.

Once on board, the children are warmly and lovingly caressed by other members of the crew who care for them before they are brought into the homes and waiting arms of the newly adoptive parents.
A fedélzeten a gyerekeket örömmel és szeretettel simogatta a legénység többi tagja, akik gondozásba vették őket, mielőtt új otthont kerestek nekik és amíg új szülők szerető karjaiba nem kerültek.

many visitors want to stay in the old days, caressed by Filipino girls
hogy maradjon a régi időkben, simogatta a Filippínó lányok,

the dining room while outside a large shaded paved will give you the opportunity to relax or dine, caressed by the cool breeze of the sunset,
az étkező, miközben ezen kívül egy nagy árnyékos burkolt megadja a lehetőséget a kikapcsolódásra, vagy vacsorázhatnak simogatják a hűvös szellő a naplemente,

wrapped and folded in layers of handmade artisanal sheets of unbleached grain, caressed in waves of ragusa, sicilian ricotta, and drizzled with the
gabonából készült lapokkal rétegezve, melyet Ragusa hullámain érett szicíliai túró ölel át, és San Marzano érett paradicsomai fűszereznek,

when I met you, you sang and caressed the Theatin with so much fondness,
énekeltél és jókedvüen simogattad a barátodat, épp oly boldognak látszottál,

Male owner caressing of cute red Maine Coon kitty at home.
Férfi tulajdonosa simogatta az aranyos vörös Maine Coon kiscica otthon.

Erotically caressing each other on the.
Érzékien simogatják egymást egy.

Young blonde caressing of titties and pussy sitting on a chair 15:15 min.
Fiatal szőke simogatta ciciket és punci egy széken ülve 15:15 perc.

Therefore, when he finally comes up, praise him, caress and treat him with a delicacy.
Ezért amikor végre eljön, dicsérjétek, simogatják és kezelik őt finomsággal.

Here, partners can already caress each other completely naked.
Itt a partnerek már teljesen meztelenül simogatják egymást.

His diminutive and caressing forms also caress the ears:
Csökkentő és simogató formái is simogatják a füleket:

A caress from which nothing, not even death, can separate us?
Olyan simogatásra, amelytől semmi, még a halál sem képes elszakítani minket?