Examples of using Caused damage in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
not working, caused damage or the service was not fully fulfilled or caused damage.
The contractor negligently caused damage during the construction process that resulted in water infiltration
ENISA Threat Landscape Report, cybersecurity attacks caused damage totaling more than $815 billion(€560 billion) worldwide in 2016 alone.
szerint a kiberbiztonságot érő támadások egyetlen évben, 2016-ban több mint 560 milliárd eurót kitevő kárt okoztak szerte a világban.There have been unconfirmed reports that a robotic prototype malfunctioned and caused damage to the arc reactor.
A meg nem erősített jelentés szerint egy meghibásodott robotprototípus némi kárt okozott az ARC-reaktorban.Rocket attacks from Gaza caused damage to Israeli civilian infrastructure,
The flooding caused damage to the agricultural sector,
Az áradás károkat okozott a mezőgazdasági ágazatban,decisions of which caused damage to declarants, carriers,
a döntésekre, amelyek kárt okoztak a nyilatkozattevőknek, a fuvarozóknak,junk that could otherwise have caused damage to the cell.
képes újrahasznosítani a szemetet, amely egyébként kárt okozott volna a sejtekben.Harvard University banned Hollywood from filming on campus in 1970 after the filming of Love Story caused damage to the property.
A Harvard Egyetem 1970-ben tiltakozott a hollywoodi filmfelvételről, miután a Love Story forgatása károkat okozott az ingatlanban.cybersecurity attacks caused damage totaling more than €560 billion worldwide in 2016 alone.
szerint a kiberbiztonságot érő támadások egyetlen évben, 2016-ban több mint 560 milliárd eurót kitevő kárt okoztak szerte a világban.it is important to eliminate the influence of those factors that initially caused damage to the hair.
fontos, hogy kiküszöbölje azokat a tényezőket, amelyek kezdetben károkat okoztak a hajban.This is specifically in Northern Moravia, which was affected in May last year by the same flood wave that caused damage throughout the region of Central Europe.
E liability with regard to any victims where your offence caused damage to another user.
felelősségét az olyan esetekben, amelyek során a szabályszegése kárt okozott másnak.
Rain of monsoon clouds and Typhoon Comments are also killed over 100 people and caused damage in West Bengal, India.
Eső monszun felhők és Typhoon hozzászólások is megölt több mint 100 ember, és károkat okozott a nyugat-bengáli, indiai.According to the 2017“ENISA Threat Landscape Report,” cyber attacks caused damage totaling more than €560 billion worldwide in 2016 alone.
Az ENISA Threat Landscape Report(fenyegetéseket feltérképező jelentés) szerint a kiberbiztonságot érő támadások egyetlen évben, 2016-ban több mint 560 milliárd eurót kitevő kárt okoztak szerte a világban.regulations concerning environmental issues and thus caused damage to the claimant.
megsértette többek között a környezetvédelmi kérdésekben, és ezáltal kárt okozott a felperesnek.It is reported the tremor caused damage to houses in the nearby town of Tutluca although no-one was hurt there.
A hírek szerint a rengés a közeli Tutluca város házaiban is károkat okozott, bár ott senki sem sérült meg.By pollution and deforestation caused damage in the area around Kalimantan this kind will be sooner or later to be admired only in aquariums.
A szennyezés és az erdőirtás okozta károk környékén Kalimantan ilyen lesz előbb vagy utóbb, hogy csodálják csak az akváriumokban.it is important to eliminate the influence of those factors that initially caused damage to the hair.
hogy kiküszöböljük azokat a tényezőket, amelyek eredetileg a haj károsodását okozták.In the Czech case, the flooding caused damage in four regions in the north and east of the country.
A Cseh Köztársaságban az árvizek négy, az ország északi és keleti részén található régióban okoztak kárt.
