CENSORING in Hungarian translation

• cenzúrázni
• cenzúrája
• cenzorálási
• cenzúrázza
• cenzúrázta
• cenzúráznak
• a cenzúrázást
• cenzorálásával

Examples of using Censoring in English and their translations into Hungarian

Journalists were advised to refrain from censoring the word but use it sparingly
Az újságírók azt tanácsolták, hogy tartózkodjanak a cenzúrázza a szót, de használja takarékosan

The Acropolis Museum initially denied censoring Costa-Gavras, noting that the segment was cut“to avoid misunderstanding” as the circumstances of the Parthenon's transformation into a church are not fully known.
Az Akropolisz Múzeum először cáfolta, hogy cenzúrázta volna a videót, mondván, a kivágás célja"a félreértések elkerülése" volt, hiszen az athéni Parthenón templommá alakításának körülményei nem teljesen ismertek.

not at the expense of censoring creativity, stifling innovation
foglalkozni kell vele, de ne cenzúrázza a kreativitás, ellehetetlenítse el az innovációt,

They're talking about censoring me, Dean claiming the board have asked me to… Stop working with sharecroppers or else.
Arról beszélnek, hogy cenzúráznak, clay dékán és a bizottság kérték, hogy hagyjam abba az aratókkal és mással való együttműködésem.

According to reports, Hosp had previously been successful in censoring such material linking him with Lyoness(known as“Cashback World” in the United States),
A hírek alapján Hosp korábban sikeresen cenzúrázta az ilyen Lyoness(egy újabb, Szatosi víziójával gyökeresen ellentétes attitűd)

Censoring a swear word by typing the swear word with a few omitted characters
Cenzúrázza a trágár szavakat gépel trágár szót néhány kihagyott karakterrel

message is for the user+G list, quit is for quit message censoring, and all adds it to all three lists.
a quit a kilépő üzeneteket cenzúrázza, végül az all mindhárom listára felveszi a csúnya szót.

Mango TV was criticised for blurring rainbow flags and censoring tattoos during Tuesday's first semi-final.
A kínai Mango televízió adásában elhomályosította a szivárványszínű zászlókat és cenzúrázta a tetoválásokat a keddi első elődöntős válogatáson.

American society has become a totalitarian police state, censoring all cultural activity.
az Egyesült Államok egy totalitárius rendőrállam lett, ahol minden kulturális tevékenységet cenzúráznak.

I don't think Bill was really censoring himself that much.
nem hinném, hogy Bill igazán cenzúrázta volna magát.

the United States has become a totalitarian police state, censoring all cultural activity.
az Egyesült Államok egy totalitárius rendőrállam lett, ahol minden kulturális tevékenységet cenzúráznak.

What's up with all the banning and censoring of people complaining about this feature?
Mi a helyzet azzal a sok kitiltással és cenzúrával, ami a szolgáltatással kapcsolatban panaszkodó embereket éri?

sophisticated cyberattack from China, we announce we are no longer willing to continue censoring our services on Google.
kifinomult kibertámadást észleltünk Kínából, bejelentjük, hogy a továbbiakban nem cenzúrázzuk szolgáltatásainkat a Google.

The Qatar government has been known to implement some online censoring but doesn't appear to be targeting online casinos or gambling sites.
A Katar kormánya ismert, hogy online cenzúrázást hajt végre, de úgy tűnik, nem célozza meg az online kaszinókat vagy szerencsejáték-oldalakat.

such as Jetix's stricter censoring of blood, language,
mint a Jetix a szigorúbb cenzúrája vér, a nyelv,

I am sure the‘big business' of vaccine makers had something to do with censoring the story.
Biztos vagyok benne, hogy"nagy üzlet" az oltóanyaggal kapcsolatban döntést hozók részére, és közük van a történet cenzúrázásához is.

such as Jetix's stricter censoring of blood, language,
mint a Jetix a szigorúbb cenzúrája vér, a nyelv,

2 Jews use these trivial incidents to justify arresting and censoring the"anti-Semites" and"racists".
2 A Zsidók fölhasználják ezeket a triviális incidenseket, hogy igazolják az"anti-Szemiták" és a"rasszisták" letartóztatását és cenzúrázását.

It could also ask Twitter to establish more channels for addressing complaints about banning users and censoring content for its audience in India.
Arra is kérheti a Twitteret, hogy több csatornát hozzon létre a felhasználók tiltására és a tartalom cenzúrázására irányuló panaszok kezelésére Indiában.

often cutting off access and censoring content.
gyakran vágó távoli hozzáférés és a cenzúra tartalom.